니가 숨쉰다 니가 살고있다 내 가슴속에서
你仍然呼吸 你仍然生活在我的心里
심장이 울린다 니가 걷고있다 내 가슴속에서
心头涌上 你仍然在我心里走动
처음 내게 왔던 날부터 그리움이 되어 넌 나를 부른다
思念从第一次来到我身边的那天开始 我呼唤着你
자꾸 눈물이 난다 시린 눈물이 난다
总是流下泪水 流下冰冷的泪水
가슴 아파서 너 때문에 아파와서
心里很疼 因为你心里很疼
니가 그리운 날엔 이토록 그리운 날엔
思念你的那天 更加思念的那天
보고 싶어 또 눈물이 난다
想见你又流下泪水
목이 메인다 끝내 삼켜낸다 사랑한단 그 말
痛哭失声 最后忍住爱你的那句话
바람에 띄운다 멀리 보내본다 보고 싶단 그 말
随着风儿远去的那想念的话
차마 전할 수가 없던 말 긴 한숨이 되어 가슴에 흐른다
忍住无法传达的话 变成一声叹息而在心头飘荡
자꾸 눈물이 난다 시린 눈물이 난다
总是流下泪水 流下冰冷的泪水
가슴 아파서 너 때문에 아파와서
心里很疼 因为你心里很疼
니가 그리운 날엔 이토록 그리운 날엔
思念你的那天 更加思念的那天
보고 싶어 또 눈물이 난다
想见你又流下泪水
자꾸 흘러내린다 니가 흘러내린다
总是流淌 你总是流淌
가슴에 차서 가슴에 니가 넘쳐서
心中充满 你在心里流淌
아픈 눈물이 된다 그리운 눈물이 된다
成为痛苦的泪水 思念的泪水
내 가슴에 넌 그렇게 산다
在我心中你是如此存在
자꾸 눈물이 난다 시린 눈물이 난다
总是流下泪水 流下冰冷的泪水
사랑하니까 사랑은 눈물이니까
因为爱你 爱情是泪水的缘故
너를 곁에 두고도 이렇게 곁에 두고도
即便留在你身边 这样留在你身边
못다한 말 너를 사랑한다
也没有说出爱你的话

下载链接：