以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sam Sumser/Sean Spencer Small/Rocky Block/Daniel Breland/Bennie Amey III/Matt Thomas/Cornell Haynes Jr./Dean Dillon/Frank Dycus/Alan Mevis
Composed by：Sam Sumser/Sean Spencer Small/Rocky Block/Daniel Breland/Bennie Amey III/Matt Thomas/Cornell Haynes Jr./Dean Dillon/Frank Dycus/Alan Mevis
Both：
Get up off of that high horse
放下你的高傲
Get up off of this train
离开这趟列车
Get up off of that high horse
放下你的高傲
And drop that thing on me
展现真实的你
Get up off of that high horse
放下你的高傲
Yeah
是的
Get up off of this train
离开这趟列车
Train
Get up off of that high horse
放下你的高傲
Yeah
是的
And drop that thing on me
展现真实的你
Nelly：
I like my girls a little country
我喜欢那些带点乡村气息的女孩
Country
乡村
喜欢她们的小酒馆和牛仔裤
Jeans
牛仔裤
Texas up to Kentucky
从德克萨斯到肯塔基
Kentucky
肯塔基
I always hear the same thing
我总是听到同样的话
Uh yeah yeah
嗯，是的，是的
Nelly/Blanco Brown：
If she Southern and pretty and 'bout an hour from the city
如果她来自南方，美丽动人，离城市大约一小时车程
I'ma be there in thirty that no cap
我保证三十分钟内到，绝无虚言
No cap
绝无虚言
Forgiatoed the Bentley
开着宾利，车轮闪耀
I know she lookin' at me silly
我知道她看着我，一脸疑惑
When I'm tellin' lil' shawty I don't rap
当我告诉那小姑娘我不说唱
Don't rap tell 'em Blanc
不说唱，告诉他们，布兰克
Baby baby baby baby baby
宝贝宝贝宝贝宝贝宝贝
Baby let me do my thing
宝贝，让我做我自己
Nelly：
Get up off of that high horse
放下你的高傲
Get up off of this train
离开这趟列车
This train
这列火车
Get up off of that high horse
放下你的高傲
And drop that thing on me
展现真实的你
I said
我说
Get up off of that high horse
放下你的高傲
Yeah
是的
Get up off of this train
离开这趟列车
This train
这列火车
Get up off of that high horse
放下你的高傲
Ayy uh uh
哎哟
And drop that thing on me
展现真实的你
I said
我说
Testimony alimony call it what it is
无论是证词还是赡养费，实话实说
Yeah
是的
Lil' houses on the prairie to the mansions in the hill
从草原上的小屋到山间的豪宅
Yeah
是的
在纳什维尔的乡村酒吧里尽情放纵
Yeah
是的
Magic City Monday throwin' twenty dollar bills
在魔法城的周一挥洒着二十美元的钞票
Blanco Brown Nelly Blanco Brown/Nelly：
Every hole in the wall
每一个墙上的洞
Gon' be playing that funky stuff
准备演奏那动感的旋律
Shawty got a pretty girl complex Ay
女孩有着美丽女孩的复杂气质 哎
Top floor penthouse of the complex
在公寓顶层的豪华阁楼
Every hole in the wall
每一个墙上的洞
Gon' be playing that country stuff
准备演奏那乡村的旋律
Baby baby baby baby baby
宝贝宝贝宝贝宝贝宝贝
Baby let me do my thing
宝贝，让我做我自己
Blanco Brown：
Get up off of that high horse
放下你的高傲
Yeah
是的
Get up off of this train
离开这趟列车
This train
这列火车
Get up off of that high horse
放下你的高傲
And drop that thing on me
展现真实的你
I said
我说
Get up off of that high horse
放下你的高傲
Yeah
是的
Get up off of this train
离开这趟列车
This train
这列火车
Get up off of that high horse Yeah
从你那高头大马上下来吧 是的
And drop that thing on me
展现真实的你
One time
一次就好
Breland：
布瑞兰：
She a stallion with a big trunk
她像一匹骏马，拥有强大的力量
Like a Caddy Coupe DeVille
就像一辆凯迪拉克Coupe DeVille
Skrrt skrrt
High fashion she a shotgun
她穿着高雅的猎装
Killin' everything in them heels
踩着高跟鞋，魅力四射
Hey
Like hey come and drop that thing on me
嘿，来吧，展现你的真实
Woo
Like the do down in the A
就像在A城那样
Hey
Turn around and make it shake shake shake shake
转过身来，尽情摇摆
Blanco Brown：
Get up off of that high horse
放下你的高傲
Yeah
是的
Get up off of this train
离开这趟列车
This train
这列火车
Get up off of that high horse
放下你的高傲
And drop that thing on me
展现真实的你
I said
我说
Get up off of that high horse
放下你的高傲
Yeah
是的
Get up off of this train
离开这趟列车
This train
这列火车
Get up off of that high horse
放下你的高傲
Yeah
是的
And drop that thing on me hey
放下你的高傲 展现真实的自我吧

下载

https://pan.baidu.com/s/1MbVAyqwIGhu1AJ9dtDr_hQ

提取码

备份