내가 그렇게 미워졌니
你已经那么讨厌我了吗
손 한 뼘보다 가깝게 있던 넌 지금 어디
曾比一掌距离都要近的你 如今去了哪里
I cannot find you now
我已无法再寻到你
두서없는 말로 널 잡기는 힘들 것 같아
用毫无头绪的话语 可能很难再挽留住你
구긴 표정 풀어 내가 더 잘할게 울지 마
舒展皱起的表情吧 我会表现得更好的 别哭啊
내 품속에 너 대뜸 내게 넌
在我怀中的你 突然对我如此问道
Baby where you from
"宝贝 你来自何处"
I said "Maybe 너"
我答 "可能是来自你"
Romantic했던 추억 회상 소각
曾如此浪漫的回忆 已焚烧殆尽
하늘로 흩어져 버린 매연 같다
似那朝着空中 飞散飘远的煤烟

미안해 그냥 내가 잘못했어
对不起 就将一切归咎于我吧

변명할 생각 없어 다시 한번
我没有辩解的想法 请你再次
그때로 돌아가 날 사랑한다 말해줘
回到那时 对我说 说我爱你吧
Babe I beg you
宝贝 我恳求你
Let's go back to the day we loved
让我们重新回到 我们相爱的那天
내가 그렇게 미웠었니 우린 운명이라
你曾是那样厌恶我的吗 我们曾经说过
말했었던 우린 타 저 하늘에 별 같아
我们是彼此的命运 宛若空中的星辰般
시간이 지나 우린 만나서 부서지더라
但我们 却随时间流逝 相知相遇 又破裂分离
그 흔적이 온 우주 전체를 맴도는 이 밤
那痕迹 绕着全宇宙不断旋转的这夜里
우리 둘 바삐 충돌 yeah
我们二人 极速陷入冲突 yeah

Yeah we crash 파편은 어디
我们彼此相撞 碎片落在何处
Yeah 충돌
Yeah 冲突

Yeah 우린 벌써 저기 멀리
Yeah 我们 早已与彼此远离
Why you acting like a fool
你为何表现得像傻瓜一般
알잖아 Don't be so rude
你知道的不是吗 不要如此粗鄙
Call me baby like you used to
就叫我宝贝吧 像你曾经叫过的那般
원래 그랬던 것처럼 둘이서
像我们本就如此那般 我们二人
불러 보자고 lovely 애칭으로 자기야
以可爱的爱称 来称呼彼此吧 亲爱的呀
이제 와 이런 말하기 쉽지 않아 알잖아
事到如今 再说这些其实很不容易 但你懂的不是吗
너가 바로 내 자체 삶이야
你 正是我的生活本身啊
밤이고 아침 그리고 끝마침
是我的黑夜与清晨 是我一天的收尾
네가 시작이고 끝이야
你 正是那开始和结束啊
부서진다면 난 마치
若是碎裂分离 那我 就仿佛
우주에 날리는 먼지마냥
在宇宙中虚无飘舞的尘埃般
휘날리다 사라져
四处飘荡 再消失无迹
그건 너도 잘 알지
对此 你也很清楚的吧
행성이 부딪혀 내는 폭발의 굉음보다
比起行星相撞后发出的爆裂轰鸣
크게 나눴던 감정이
我们分享过的感情 要更加剧烈
하루아침에
而那感情 仅隔一个朝夕
반쪽보다 못하는 사이로 남아
就已然淡去 连原本的一半都不剩
떠난다는 맘이 난 싫지
我很讨厌 这颗离去的心

미안해 그냥 내가 잘못했어
对不起 就将一切归咎于我吧

변명할 생각 없어 다시 한번
我没有辩解的想法 请你再次
그때로 돌아가 날 사랑한다 말해줘
回到那时 对我说 说我爱你吧
Babe I beg you
宝贝 我恳求你
Let's go back to the day we loved
让我们重新回到 我们相爱的那天
내가 그렇게 미웠었니 우린 운명이라
你曾是那样厌恶我的吗 我们曾经说过
말했었던 우린 타 저 하늘에 별 같아
我们是彼此的命运 宛若空中的星辰般
시간이 지나 우린 만나서 부서지더라
但我们 却随时间流逝 相知相遇 又破裂分离
그 흔적이 온 우주 전체를 맴도는 이 밤
那痕迹 绕着全宇宙不断旋转的这夜里
우리 둘 바삐 충돌 yeah
我们二人 极速陷入冲突 yeah
Yeah we crash 파편은 어디
我们彼此相撞 碎片落在何处
Yeah 충돌
Yeah 冲突

Yeah 우린 벌써 저기 멀리
Yeah 我们 早已与彼此远离

下载链接：

提取码：