------

作词 : John Feldmann/Avril Lavigne/Pierre Bouvier/Chuck Comeau
作曲 : John Feldmann/Avril Lavigne/Pierre Bouvier/Chuck Comeau
Whoa
Whoa
Whoa
Back when we were
回看我们
Young and dumb
年少无知的时代
And we knew everything
自以为我们洞悉一切
2002, and I'm hangin' on a tour bus
2002年 我在巡演车里过活
Leaving my hometown, Napanee (Bye)
告别我的故乡 纳帕尼（再见）
Rockin' a necktie, black eyeliner, white tank top
系着领带 画着黑色眼线 身穿白色背心
And I'm chasin' my dreams (Yeah)
追逐我的梦想
Livin' like a rockstar
过着摇滚明星般的生活
Trashin' hotel rooms (Oops)
砸烂酒店房间
Let's get stupid tattoos (Okay)
让我们纹些傻傻的纹身
'Cause we got nothin' to lose
反正我们一无所失
I've been thinkin' 'bout that summer
我一直在回想那个夏天
When we had each other
那时 我们彼此拥有
Back when we were
那时 我们
Young and dumb
正年少轻狂
And we knew everything
自以为洞悉一切
We said this would last forever
我们曾说 这会是永恒
Can't get any better
再美好也不过如此
Like when we were
就像那时 我们
Young and dumb
正年少轻狂
And we had everything
自以为我们拥有了一切
Whoa
These are the best nights
这些是最美好的夜晚
Whoa
Livin' our best life
活出我们最好的生活
Whoa
Like when we were
就像那时 我们
Young and dumb
正年少轻狂
And we knew everything
自以为洞悉一切
We're back again, now it's twenty years later
我们又回来了 现在已是二十年后
Hey, boys
嘿 男孩们
Somehow, it feels like nothing's changed
不知怎的 感觉一切都没变
Ha ha
哈哈
I'm just a kid, still a pop-punk skater
我仍然是个孩子 还是个流行朋克滑板少年
They told me, "Get a job"
他们告诉我 去找份工作吧
But I said, "No way"
但我说 没门
Livin' like a rockstar
过着摇滚明星般的生活
Trashing dressing rooms (My bad)
毁坏化妆间（我的错）
Smashing Fender guitars (Whoa)
砸碎Fender吉他
'Cause we got nothin' to lose
反正我们一无所失
I've been thinkin' 'bout that summer
我一直在回想那个夏天
When we had each other
那时 我们彼此拥有
Back when we were
那时 我们
Young and dumb
正年少轻狂
And we knew everything
自以为洞悉一切
We said this would last forever
我们曾说 这会是永恒
Can't get any better
再美好也不过如此
Like when we were
就像那时 我们
Young and dumb
正年少轻狂
And we had everything
自以为我们拥有了一切
Whoa
These are the best nights
这些是最美好的夜晚
Whoa
Livin' our best life
活出我们最好的生活
Whoa
Like when we were
就像那时 我们
Young and dumb
正年少轻狂
And we knew everything
自以为洞悉一切
Whoa
These are the best nights
这些是最美好的夜晚
Whoa
Livin' our best life
活出我们最好的生活
Whoa
Like when we were
就像那时 我们
Young and dumb
正年少轻狂
And we knew everything
自以为洞悉一切
I've been thinkin' 'bout that summer
我一直在回想那个夏天
When we had each other
那时 我们彼此拥有
Back when we were
那时 我们
Young and dumb
正年少轻狂
And we knew everything
自以为洞悉一切

--

下载链接：

提取码：