以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：E.J AN
Composed by：E.J AN
You're kinda mean yeah you drive me mad
你有些刻薄 让我抓狂
One day you're sweet next day you're bad
时而温柔 时而冷漠无常
Hard to match your mood I swear
你的情绪难以捉摸 我发誓
But I'm still here 'cause I still care
但我仍在这里 因为还在乎你
You call me late it's 1 A.M.
深夜来电 凌晨一点
"Oh my gosh" here we go again
"天啊" 又开始了
You say you need some pills right now
你说急需药片 此刻就要
I put my hoodie on step in the light
我披上连帽衫 踏入光亮中
Drop it by your door you're not around
将衣物放在你门前 你却不在
Stand there for a while then turn around
呆立片刻后转身离去
Yeah I'm alright love you 'cause I'm stuck on you
是的我很好 爱你只因深陷其中
You love me too yeah that's my proof
你也爱我 这就是证明
I can't run I don't want to
我无法逃离 也不愿逃离
If I'm with you I lose my guard
与你在一起时 我卸下所有防备
Sweet gets heavy hits too hard
甜蜜变得沉重 冲击太过强烈
If it hurts I don't mind too much
若会受伤 我也毫不在意
Cause I love you so bad
因我深陷爱河 难以自拔
Cause I love you so bad
因我深陷爱河 难以自拔
You flip the mood yeah like a coin toss
你情绪变幻 如抛硬币般无常
Sweet one minute then you turn boss
方才温柔似水 转瞬强势专横
Told myself I'd cut that line
曾决心斩断情丝
But your voice rings back in my mind
你嗓音却萦绕心间
你如彩虹般难以捉摸
I'm the fool who takes your joke
我是那个甘愿被你玩笑的傻瓜
Can't hate you can't walk away
无法恨你 也无法离去
You're my storm I chase each day
你是我日日追逐的风暴
You post a pic you're out again
你晒出照片又在外面玩
Some guy's beside you his hand on your shoulder
某个男人搭着你的肩膀
I laugh it off say "we're just fine"
我强颜欢笑说"我们很好"
But inside burns this jealous line
但嫉妒的火焰在内心燃烧
You call me "crazy" maybe it's true
你笑我痴狂 或许真是如此
'Cause all I see in that shot is you
因为我的眼中只有你的身影
Yeah I'm alright love you 'cause I'm stuck on you
是的我很好 爱你只因深陷其中
You love me too yeah that's my proof
你也爱我 这就是证明
I can't run I don't want to
我无法逃离 也不愿逃离
If I'm with you I lose my guard
与你在一起时 我卸下所有防备
Sweet gets heavy hits too hard
甜蜜变得沉重 冲击太过强烈
If it hurts I don't mind too much
若会受伤 我也毫不在意
Cause I love you so bad
因我深陷爱河 难以自拔
Cause I love you so bad
因我深陷爱河 难以自拔
Sometimes I think I'm done I swear
有时我发誓想要放弃
Then you say "love ya" and I'm there
你一句"爱你"我又回到原地
You break me down then pull me close
你让我心碎又将我拥紧
You're poison sweet but overdose
你是甜蜜的毒却让我沉溺
I hate you but I still stay close
我恨你却依然不愿离去
Swore you're the last one my heart chose
发誓你是我心最后的选择
Not just a phase it's more than time
不只是阶段 更超越时光
I saw my future with you in line
我预见与你并肩的未来
Your flaws I hold them like they shine
你的缺点在我眼中闪耀
'Cause you're the one I can't let go
因为你是我无法放手的人
'Cause you are the only one my girl
因为你是我唯一的女孩
Yeah I'm alright love you 'cause I'm stuck on you
是的我很好 爱你只因深陷其中
You love me too yeah that's my proof
你也爱我 这就是证明
I can't run I don't want to
我无法逃离 也不愿逃离
If I'm with you I lose my guard
与你在一起时 我卸下所有防备
Sweet gets heavy hits too hard
甜蜜变得沉重 冲击太过强烈
If it hurts I don't mind too much
若会受伤 我也毫不在意
Yeah I'm alright love you 'cause I'm stuck on you
是的我很好 爱你只因深陷其中
You love me too yeah that's my proof
你也爱我 这就是证明
I can't run I don't want to
我无法逃离 也不愿逃离
If I'm with you I lose my guard
与你在一起时 我卸下所有防备
Sweet gets heavy hits too hard
甜蜜变得沉重 冲击太过强烈
If it hurts I don't mind too much
若会受伤 我也毫不在意
Cause I love you so bad
因我深陷爱河 难以自拔
Cause I love you so bad
因我深陷爱河 难以自拔

下载

https://pan.baidu.com/s/1nHEu9-IeBThGW3h0TeEtNw

提取码

备份