Shooting Star (Japanese Version) - Asteria/洲崎綾 (すざき あや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
暗い闇の宇宙に 君という光
在漆黑的宇宙中 你宛如一道光芒
そっと目を閉じて願うと
轻轻闭上双眼许下心愿
夢で出会えるの
期盼在梦中与你相遇
果てしない闇を超えて 走ってゆく
穿越无尽的黑暗 向前飞奔
この思い届くように
只为这份心意能够传达
いつか月が照らした川を渡って
当月光映照的河流终被跨越
呼吸するたびに
每次呼吸都闪耀着
まぶしい星のように
愿如璀璨星辰般
君を照らしたい
将你温柔照亮
世界に一つだけ瞬く shooting star
世间独一无二闪烁的流星
星に満ちてた空で 飛び回る君
繁星密布的天幕下 你穿梭翱翔
触れ合った指先が また遠ざかるの
指尖相触的温暖 转瞬却又分离
星空雲に乗せて 君に捧ぐ
乘着星云将这份心意
その胸に抱きしめて
紧紧拥入你怀中
きっと月が照らした川を渡って
当月光映照的河流终被跨越
呼吸するたびに
每次呼吸都闪耀着
まぶしい星のように
愿如璀璨星辰般
君を照らしたい
将你温柔照亮
世界に一つだけ瞬く shooting star
世间独一无二闪烁的流星
扉開いて 星をつかんで
推开时空的门扉 抓住那颗星辰
時を飛び越え
飞跃光阴的长河
君の隣でずっと輝きたい
只想永远在你身旁散发光芒
世界に一つだけ煌く shooting star
世间独一无二闪耀的流星

下载

https://pan.baidu.com/s/1geMiIf010ffmrunhRkaSQA

提取码

备份