Calling through the dark

一声呼唤穿过幽暗

Into the waves of memories

潜入记忆翻涌的深浪

A message in the tide pulled us in alive

潮汐捎来一则音讯，引我们欣然返还

Shining on the shore

在岸上静静闪烁

Millions of feelings and bubbles

万千心绪与泡沫一同浮起

Look at our footsteps in the sand

你看，我们来时的足迹

Memories behind

回忆已退至身后

Now I can see it in the air

此刻我能在风中望见

All the scenes

一幕幕往昔

Emotions from all your dreams like a paradise

你所有梦里的悲欢，恍若一座乐园

I love every version of myself

我爱每一个模样的自己

When I'm with you

只要与你同在

Take my hand

握紧我的手吧

When the light fades

当光芒沉落

Will you remember me?

你还会记得我吗？

When the stars fall down

当星辰坠跌

Will you stay by my side?

你是否仍会守在我身旁？

As time goes by

当岁月流转

Will you think of me?

你可会偶尔把我想起？

Meet me at the Starry Sea

在星海，我们相遇

I'm with you

我在你身边

Keep this moment in our soul

把这一瞬，永远存在灵魂深处

Even when the night is gone

纵使黑夜早已散尽

I'll still be right there

我依然会守在原地

Keep this moment in our soul

把这一瞬，永远存在灵魂深处

Even if we're gonna fall down tonight

哪怕今夜我们就要坠入深渊

Burn like a fire through the night

如火焰一般，燃透这长夜

'Til the dawn I'm gonna make you surprised

直至破晓，我会让你满眼惊喜

Like a star

如一颗星

Lift you up on the clouds

将你托起，安放云上

Every dreamer calls their wish to the galaxy

每个追梦的人，都朝银河唤出心愿

Heading to the sky

向着无尽的天空启程

Ha- ha-

If the world keeps us apart

若世界执意将我们分开

I'll be your star

我会化作你的星辰

You won't ever lose again

你再也不会迷失航向

Different stories but

各自的故事，或许不同，但

I'll always be with you

我永远都会在你身旁

Just take my hand

只消牵起我的手

When the light fades

当光芒沉落

Will you remember me?

你还会记得我吗？

When the stars fall down

当星辰坠跌

Will you stay by my side?

你是否仍会守在我身旁？

Close your eyes you will see

闭上双眼，你便会看见

All the worlds we dreamed before

我们曾一同梦见的所有世界

The scene that you saw

你曾见过的景象

No It's not that far anymore

不，它已不再那般遥远

(Keep this moment)

(留住此刻)

Keep this moment in our soul

把这一瞬，永远存在灵魂深处

Even when the night is gone

纵使黑夜早已散尽

I'll still be right there

我依然会守在原地

Keep this moment in our soul

把这一瞬，永远存在灵魂深处

Even if we're gonna fall down tonight

哪怕今夜我们就要坠入深渊

Burn like a fire through the night

如火焰一般，燃透这长夜

'Til the dawn I'm gonna make you surprised

直至破晓，我会让你满眼惊喜

Like a star

如一颗星

Lift you up on the clouds

将你托起，安放云上

Every dreamer calls their wish to the galaxy

每个追梦的人，都朝银河唤出心愿

Heading to the sky

向着无尽的天空启程

FLAC链接下载：

MP3链接下载：