Put your hands on me
将你的掌心覆于我身
Caress me slowly
轻柔地，缓缓游走
I need to feel
我需要真切地感知
Something real in my life
这生命中尚存的一丝温热
I don't mind the pain
痛楚我不闪躲
You can take the reins
缰绳交给你握
Pull a little harder
再拉近一些，再沉溺一些
Show me who's in charge tonight
今夜，谁主沉浮，让我看清轮廓
Just touch me in the dark
只要在黑暗中触碰我
Make me feel what I need
让心之所向得以安放
Cause you're the only one
因为唯有你
The only one
是的，唯有你
Who can bring me to my knees
能让我卸下全部武装
Just touch me in the dark
只要在黑暗中触碰我
Let the daylight disappear
任天光黯淡，白昼逃亡
Cause you're the only one
因为唯有你
The only one
因为唯有你
Who can keep me right here
能让我停驻此地，不再流浪
All these tangled sheets
床单纠缠如思绪
Bodies out of breath
呼吸交织成潮汐
Every kiss you steal
你掠走的每一寸靠近
Takes a little of my sense
都抽去我半分清醒
I'm losing all my fears
恐惧正一寸寸消融
Melting in your hands
融化于你掌心的温度
Say my name again
再唤一次我的名字吧
Make me understand
让我听懂这宿命
Just touch me in the dark
只要在黑暗中触碰我
Make me feel what I need
让心之所向得以安放
Cause you're the only one
因为唯有你
The only one
是的，唯有你
Who can bring me to my knees
能让我卸下全部武装
Just touch me in the dark
只要在黑暗中触碰我
Let the daylight disappear
任天光黯淡，白昼逃亡
Cause you're the only one
因为唯有你
The only one
因为唯有你
Who can keep me right here
能让我停驻此地，不再流浪
We don't have to go slow
不必放缓脚步
We can take it real fast
可以尽情驰骋
All these feelings inside Rushing
心中翻涌的所有
I don't want them to pass
我贪恋它们不愿停
Don't let them end
别让浪潮退去
Baby please make it last
爱人，请让它绵延无尽
Every shiver
每一次微颤
Every spark
每一粒星火
(Just touch me in the dark)
(只要在黑暗中触碰我)
Just touch me in the dark
只要在黑暗中触碰我
Make me feel what I need
让心之所向得以安放
Cause you're the only one
因为唯有你
The only one
是的，唯有你
Who can bring me to my knees
能让我卸下全部武装
Just touch me in the dark
只要在黑暗中触碰我
Let the daylight disappear
任天光黯淡，白昼逃亡
Cause you're the only one
因为唯有你
The only one
因为唯有你
Who can keep me right here
能让我停驻此地，不再流浪
