--------------
作词 : Aaron Fraser-Nash
作曲 : Aaron Fraser-Nash
Spiders creep in the corners and build webs
蜘蛛在角落爬行,结下蛛网
I built an empire and it all connects
我建立了一个帝国,将一切紧密相连
A better place for us, but some object
为我们打造了一个更好的地方,却有人反对
Sometimes flies get caught
有时苍蝇落入网中
I break their necks!
我就扭断它们的脖子!
Someone had to rise, and take control
总得有人站出来,掌控全局
Who else could ever fight, the evil people
还有谁能与那些邪恶之人抗衡
I know what it was like, it took its toll
我深知那种滋味,它让我付出了代价
Beaten as a child but that weren’t all
孩提时代饱受毒打,但这还不是全部
Elliot took me in, adoptive son
艾略特收留了我,作为他的养子
Finally a family and love for once
终于有了一个家,第一次感受到了爱
He genuinely cared he raised me as his own
他是真心实意地关心我,视如己出般抚养我
The experiments were just to help my brittlebones
那些实验不过是为了治疗我脆弱的骨头
Or maybe they were ways to sow the seed
又或许,那只是为了播下种子
For your new adopted child precious Poppy!
为你那新收养的宝贝孩子,波比!
Look at your perfect toy isn’t she sweet!?
看看你那完美的玩具,她是不是很甜美!?
No more love for little broken Ollie
再也没有爱留给破碎的小奥利了
They needed a plan!
他们需要一个计划!
They needed a leader!
他们需要一位领袖!
Someone who’s strong!
一个强大的人!
Who’ll protect the weaker!
一个能保护弱者的人!
I took my seat, In a position of power
我坐上了王座,大权在握
The made rise, the man falls
造物崛起,人类陨落
Oh what a joyful hour
噢,这真是个狂欢时刻
They needed a plan!
他们需要一个计划!
I orchestrated to perfection!
我将其策划得完美无缺!
They needed the prototype!
他们需要原型机!
A toy with no restriction!
一个不受任何限制的玩具!
I’ve seen the horrors of man!!
我见识过人类的恐怖!
How could they be so cruel ?
他们怎能如此残忍?
To keep law and order!
为了维持法律与秩序!
… I’ll have to outdo!
…我必须做得更绝!
The plan was to take you all to a better place
计划是将你们全都带到一个更好的地方
For goodness sake, give the orphans a break
看在上帝的份上,放过那些孤儿吧
For your discrepancies and things you’ve had to see
为了弥合你们的差异,忘却你们被迫目睹的一切
I gift you all infinity
我赐予你们所有人永生
But poppy and the butcher plan to blow up our home
但波比和那个屠夫却盘算着炸毁我们的家
Is it cus I let sawyer do what he wants ?He’s gross
是因为我放任索耶为所欲为吗?他真让人恶心
I’m sorry but he’s a necessary evil to grow
我很抱歉,但他是我扩张路上必要的恶
I’ll be sure to make him suffer before I ‘let him go’
在我“放他走”之前,我保证会让他受尽折磨
But the playtime butcher, hear me on your radio
但是玩具公司的屠夫,在你的收音机里听好了
I’ve got much bigger plans for the likes of you
对付你这种人,我有更宏大的计划
All toys to your stations don’t let them go
所有玩具各就各位,别让他们跑了
Catch em red/blue handed and let me know
抓他们个现行,然后向我汇报
Do you know what it’s like to have a family ?
你知道拥有一个家庭是什么感觉吗?
Not the organic type, I mean of toys, teddies and plushies
不是那种血肉之躯的,我指的是玩具、泰迪熊和毛绒玩偶
I’m in it for the long haul, infinity could get lonely…
我做好了打持久战的准备,永生可能会很孤独……
So you’ll join me!
所以你要加入我!
They needed a plan
他们需要一个计划!
They needed a leader
他们需要一位领袖!
Someone who’s strong
一个强大的人!
Who’ll protect the weaker
一个能保护弱者的人!
I took my seat
我坐上了王座
In a position of power
大权在握
The made rise, the man falls
造物崛起,人类陨落
Oh what a joyful hour
噢,这真是个狂欢时刻
They needed a plan!
他们需要一个计划!
I orchestrated to perfection!
我将其策划得完美无缺!
They needed the prototype!
他们需要原型机!
A toy with no restriction
一个不受任何限制的玩具!
I’ve seen the horrors of man
我见识过人类的恐怖!
How could they be so cruel ?
他们怎能如此残忍?
To keep law and order!
为了维持法律与秩序!
…I’ll have to outdo!
…我必须做得更绝!
All fear the prototype!
敬畏原型机吧!
All fear!All fear the original!
全都敬畏!敬畏最初的本源!
All fear!All fear little Oliver
全都敬畏!敬畏小奥利弗
All fear the devil!
敬畏这恶魔!
I will never be alone again
我再也不会孤单了
Send the orphans to sawyer!
把孤儿们送给索耶!
We’re going to a better place!
我们将前往一个更好的地方!
You will all live forever!
你们都将获得永生!
Betray me and I’ll add a piece
背叛我,我就会把你的一部分
Of you to my body
加到我的身体上
Betray me and you will see From my perspective
背叛我,你就会从我的视角看世界
You’re eyes are now my accessories
你的眼睛现在成了我的装饰品
Betray me and I’ll add another piece
背叛我,我会再加一个零件
An arm from huggy
亨吉的一条胳膊
An arm from mommy
妈咪的一条胳膊
Red mist from the cat
那只猫的红雾
Another arm from kissy
凯西的另一条胳膊
I don’t waste a single scrap
我绝不浪费哪怕一丁点边角料
I maximise efficiency
我将效率最大化
They needed a plan
他们需要一个计划!
They needed a leader
他们需要一位领袖!
Someone who’s strong
一个强大的人!
Who’ll protect the weaker
一个能保护弱者的人!
I took my seat
我坐上了王座
In a position of power
大权在握
The made rise, the man falls
造物崛起,人类陨落
Oh what a joyful hour
噢,这真是个狂欢时刻
They needed a plan!
他们需要一个计划!
I orchestrated to perfection!
我将其策划得完美无缺!
They needed the prototype!
他们需要原型机!
A toy with no restriction!
一个不受任何限制的玩具!
I’ve seen the horrors of man
我见识过人类的恐怖!
How could they be so cruel ?
他们怎能如此残忍?
To keep law and order!
为了维持法律与秩序!
I’ll have to outdo!
我必须做得更绝!
All fear the prototype!
敬畏原型机吧!
All fear the original!
敬畏最初的本源!
All fear little Oliver!
敬畏小奥利弗
All fear the devil!
敬畏这恶魔!
I will never be alone again
我再也不会孤单了
Send the orphans to sawyer!
把孤儿们送给索耶!
We’re going to a better place!
我们将前往一个更好的地方!
You will all live forever!
你们都将获得永生!
In play care they made you
在欢乐保育院他们制造了你
But I’m the one to shape you
但我是那个重塑你的人
--
下载链接:
隐藏内容,请回复后再查看。
提取码:
隐藏内容,请回复后再查看。