The rainbow river is a laughing stream
彩虹河是一条欢笑的溪流
Down in a valley by a mountain that is pine tree tall
流淌在松树般低矮的山谷间
The rainbow river has a small boy fishing with a worm
彩虹河边，有个小男孩正用蚯蚓钓鱼
And a jam jar by the waterfall
装蚯蚓的果酱罐就放在瀑布旁
Don't make a sound, don't disturb the ground
别出声，别惊扰
The biggest fish you ever saw is around
有条大鱼就在附近
And the rainbow river gives a rainbow fish
男孩从彩虹河里钓起了一条彩虹鱼
As one small boy goes running proudly to his mother's call
小男孩拿着鱼骄傲地奔向母亲的呼唤
The stone built farmhouse is a rough stone cottage
粗犷的石砌小屋
Hiding close against the hillside, up a winding track
依偎在山坡旁，藏在蜿蜒小径的尽头
The stone built farmhouse has a fair-haired farmer
小屋里有位金发的农夫
Wearing wooden shoes and building up a new haystack
穿着木鞋，将刚收割的干草高高地堆起
Run in the door, stand on the stone floor
男孩跑进屋里，站在石地板上
The oven opens, there's the biggest loaf you ever saw
烤箱打开，里面是世界上最大的面包
And the stone built farmhouse gives a good warm welcome
小屋里充满了温暖和祥和
As he sits down in his own chair with a Windsor back
小男孩坐在他喜欢的有舒服靠背的座椅上
The magpie meadow is a glowing evening colour
看那落着喜鹊的草地被黄昏染上绚烂的色彩
Sun is setting quietly and the boy is tired
太阳静静西沉，男孩已然疲倦
The magpie meadow has a sparrow hawk who hovers
落着喜鹊的草地上空有只游隼在盘旋
Hanging on the wind, preying eagle eyed
它逆风悬停，搜寻着猎物
Sit by the lantern, watch as the years turn
男孩坐在灯笼旁，看岁月流转
Slowly bringing truth for every child to learn
看岁月为每个孩子带来的真理
And the magpie meadow darkens gently blue now
落着喜鹊的草地渐渐暗成柔和的蓝色
As the family sit, their faces lit by ember fire
全家人围坐，温暖的炭火照亮了他们的脸庞

下载链接：

下载链接：

提取码：