ทวงคืน (Payback) (From "PAYBACK THE SERIES") (From "PAYBACK THE SERIES") - Sam Sermsartr
Lyrics by：TAN PAKDEE
Composed by：GUNTAPICH
บาดแผลของวันนั้น
那日留下的伤痕
จำได้ทุกวันที่หายใจ
铭记在每一刻呼吸
ความรู้สึกไร้ค่า
被践踏的
ที่โดนเหยียบลงไป
廉价与卑微感
ไม่มีเลยชิ้นดี
让我再无完好之处
เก็บทุกเศษ ทุกแผล
收集好每个碎片 每道伤口
ซ่อนไว้ในใจฉันที่รุ่มร้อน
藏在我灼热的内心
กักขังความเจ็บ แบกหัวใจทนทุกข์
将痛苦囚禁 背负心灵无尽的折磨
กอดความแค้น ที่ไม่มีวันหาย
拥抱绝不会消散的仇恨
เวรกรรมตามทัน
报应终将会降临
คอยดูมันย้อนคืน
等待它的反噬吧
จะทวงทุกสิ่ง
誓要讨回一切
ทุกอย่าง แม้ต้องแลกมา
无论付出任何代价
ด้วยชีวิตไร้ค่า
失去意义的生命
ต้องจ่าย ด้วยหยดน้ำตา
必须以泪水偿还
ทวงความแค้น
会讨回仇恨
ให้ทุกสิ่ง ที่เธอรักหนักหนา
让你视如珍宝的一切
พังทลายและไร้ราคา
彻彻底底粉碎
ไม่มีชิ้นดี
再无半点价值
เมื่อท้องฟ้ามืดดำ ความมืดครอบงำ
当天空被黑暗吞噬 被阴霾笼罩
ยิ่งเงียบ เสียงในหัวยิ่งดัง
越是沉寂 脑海的声音就越响亮
ทุกคืนบอกใจให้เย็นลง
每晚我都劝自己冷静下来
แต่ยิ่งทำ ยิ่งได้ยินเสียงร้องทิ่มแทง
但越是压抑 就越听见刺骨的悲鸣
แววตาที่จ้องมา
当我看着你
ตอนที่เธอต้องร้องไห้เพราะฉัน
因我而痛哭流涕的模样
ถามตัวเองซ้ำ ๆ
多问问自己吧
สุดท้ายใครกันที่โดนคำสาปอยู่
到最后 被诅咒的又是谁呢
เวรกรรมตามทัน
报应终将会降临
คอยดูมันย้อนคืน
等待它的反噬吧
จะทวงทุกสิ่ง
誓要讨回一切
ทุกอย่าง แม้ต้องแลกมา
无论付出任何代价
ด้วยชีวิตไร้ค่า
失去意义的生命
ต้องจ่าย ด้วยหยดน้ำตา
必须以泪水偿还
ทวงความแค้น
会讨回仇恨
ให้ทุกสิ่ง ที่เธอรักหนักหนา
让你视如珍宝的一切
พังทลายและไร้ราคา
彻彻底底粉碎
ไม่มีชิ้นดี
再无半点价值
จำไว้
给我记好了
จะทวงทุกสิ่ง
势必讨回一切
ทุกอย่าง แม้ต้องแลกมา
无论付出任何代价
ด้วยชีวิตไร้ค่า
失去意义的生命
ต้องจ่าย ด้วยหยดน้ำตา
必须以泪水偿还
ทวงความแค้น
会讨回仇恨
ให้ทุกสิ่ง ที่เธอรักหนักหนา
让你视如珍宝的一切
พังทลายและไร้ราคา
彻彻底底粉碎
ไม่มีชิ้นดี
再无半点价值
จำไว้
给我记好了
จำไว้
给我记好了
จำไว้
给我记好了
จำไว้
给我记好了

下载

https://pan.baidu.com/s/1GrrStoij9GG5Ro5r7D_Pbw

提取码

备份