以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Maccoi
春が(春が)来た(来た)
春天(春天)降临(降临)
浮かれ気分に誘われて
被雀跃的心情牵引着
窓を開けてポカポカ
推开窗棂暖意洋洋
陽気な声するから
传来快活的声音
一人(二人)空(海)
一人(两人)天空(海洋)
薄ピンクに染まっている
染上了淡粉的色彩
街へ行けばチラチラ
漫步街头瞥见闪烁
男の子目線気になる
在意着男孩的视线
浮かれチャオ浮かれちゃえば
欢快雀跃 尽情释放
今夜だけtonight (tonight)
就在今夜tonight (今夜)
浮かれチャオ浮かれちゃえば
欢快雀跃 尽情释放
いいでしょ
有何不可
マスカッツinザスプリングホリデー
莓果组 在 春日假期
仲間とスプリングホリデー
与伙伴共度的春日假期
浮かれポンチスプリングホリデー
欢闹假期 春日假期
いつでも一緒よ
永远形影不离
マスカッツinザスプリングホリデー
莓果组 在 春日假期
今すぐスプリングホリデー
即刻启程的春日假期
浮かれパンチスプリングホリデー
狂欢假期 春日假期
みんなで歌おう(イエイ)
齐声歌唱吧(耶)
サンデー(マンデー)チューズデー(ウェンズデー)
周日(周一)周二(周三)
毎日がウキウキなのは
每天都是雀跃的循环
みんなソバにいるから友達なかよし
因为大家都在身边 朋友亲密无间
たまに(たまに)ケンカ(する)
偶尔(偶尔)争吵(纷争)
人見知りな季節だから
在这害羞的季节里
心のカギ壊してさぁ街へくりだそうよ
打破心防的枷锁 现在就出门吧
浮かれチャオ浮かれちゃえば
欢快雀跃 尽情释放
今日だけもっと(もっと)
仅在今天更加(更加)
浮かれチャオ浮かれちゃえば
欢快雀跃 尽情释放
みんなで
全员一起
マスカッツinザスプリングホリデー
莓果组 在 春日假期
あなたとスプリングホリデー
与你共度的春日假期
浮かれポンチスプリングホリデー
欢闹假期 春日假期
仲間がいるから
因为有伙伴相伴
マスカッツinザスプリングホリデー
莓果组 在 春日假期
変なのスプリングホリデー
不可思议的春日假期
浮かれパンチスプリングホリデー
狂欢假期 春日假期
もうすぐ春なの(イエイ)
春天即将来临(耶)
マスカッツinザスプリングホリデー
莓果组 在 春日假期
仲間とスプリングホリデー
与伙伴共度的春日假期
浮かれポンチスプリングホリデー
欢闹假期 春日假期
いつでも一緒よ
永远形影不离
マスカッツinザスプリングホリデー
莓果组 在 春日假期
今すぐスプリングホリデー
即刻启程的春日假期
浮かれパンチスプリングホリデー
狂欢假期 春日假期
みんなで歌おういつでも一緒よ(イエイ)
齐声歌唱吧 永远在一起(耶)
おわり
结束

下载

https://pan.baidu.com/s/1DFKOo61zdobzVDCaVonBZg

提取码

备份