--------------

作曲 : Alice Smith/Steve Lacy/Matthew Castellanos
Nah-nah-nah-nah
Da-da-da-da

Something's burning, I smell fire
似乎有什么在熊熊燃烧 我闻到了浓烈的硝烟气息
The devil's working hard to keep me alone, mm
恶魔倾尽全力 试图让我陷入永恒的孤独之境
I know we're down to the wire
我深知 彼此到了生死攸关的最后关头
Why can't I be without you?
为什么我的世界偏偏无法缺少你的陪伴
I often wonder where your head is, so confused
我经常暗自揣测你的心思 感觉是这样迷茫困惑

The heart takes what it wants (The heart takes what it wants)
这颗心盲目地追逐心中所属 (这颗心盲目地追逐心中所属)
I'm not scared to bleed, you know our history (Ooh)
我并不畏惧遍体鳞伤 你也清楚彼此刻骨铭心的过往
After all, there's one thing I don't know
只是历经了这一切 依然有一件事让我百思不解

Am I your baby? Am I your baby? (Am I your baby)
我还是你的宝贝吗 我还是你的宝贝吗 (我还是你的宝贝吗)
Am I your baby? Am I your baby? (Oh, oh)
我还是你的宝贝吗 我还是你的宝贝吗

Staring at your pictures, wishing that I was with you
痴痴地凝望着你的照片 终日奢望着能够陪伴在你的身旁
Drunker than a bitch, sure'd be nice to kiss you
此时此刻我早已烂醉如泥 倘若能深情吻你一下那该有多好
I could let it go, but I'm not a quitter
我本可以彻底释怀 放手离去 可我绝不是一个半途而废的懦夫
I can't let you go, I'm in love with you (I can't let you go)
我根本无法放手任你离去 我早已无可救药地爱上了你 (我根本无法放手任你离去)
Sending all the signals, pay me somе attention
毫无保留地向你释出所有深情的信号 只求你能分给我些许的关注
**** it, I'ma call you, I'ma tell you I been hurting
豁出去了 我要拨通你的电话 我要亲口告诉你这些日子我一直饱受折磨
Kept it to mysеlf 'cause I wanna be a burden
始终把痛苦掩藏在心底 因为我不想成为你沉重的负担
This ain't gonna heal, if we don't make a deal
倘若彼此始终无法达成和解 那么这段伤痛便永远无法痊愈

Why the **** you gotta test my patience? Mhm
为什么你偏偏非要耗尽我仅存的耐心不可
'Cause I could spend my whole life waiting
因为我本可以用尽一生的光阴去苦苦痴等
I'd rather not, so baby, let's get on
可我宁愿不要这种漫长的煎熬 所以亲爱的 让我们重新开始吧
Oh, please come take me, please come take me
噢 恳求你快点来带我走 恳求你快点来带我走

The heart takes what it wants (The heart takes what it wants)
这颗心盲目地追逐心中所属 (这颗心盲目地追逐心中所属)
I'm not scared to bleed, you know our history (Oh)
我并不畏惧遍体鳞伤 你也清楚彼此刻骨铭心的过往
After all, there's one thing I don't know
只是历经了这一切 依然有一件事让我百思不解

Am I your baby? Am I your baby? (Baby)
我还是你的宝贝吗 我还是你的宝贝吗 (宝贝)
Baby, baby (Ooh)
宝贝 宝贝
Am I your baby? Am I your baby? (Baby)
我还是你的宝贝吗 我还是你的宝贝吗 (宝贝)
Baby, baby (Ooh)
宝贝 宝贝

When your hearts on your sleeve, but it don't even matter (Baby, baby)
当你把满腔炽热的爱意毫无保留地展现 却发现根本无济于事 (宝贝 宝贝)
When you're only a friend, don't it just make you sadder (Baby, baby)
当你被仅仅定义为一个普通朋友 难道不会让你感觉加倍凄凉 (宝贝 宝贝)
Uh, when your start writing songs just to stop thinking 'bout him (Baby, baby)
Uh 当你开始废寝忘食地写歌 仅仅是为了迫使自己停止对那个男人的思念 (宝贝 宝贝)
Oh, then you start writing songs and you make 'em about him (Baby, baby)
噢 结果你写下的一首首歌曲 却字字句句全都是关于那个男人的点点滴滴 (宝贝 宝贝)
Uh, when we ****ed on the rug, had me floating like Aladdin (Baby, baby)
Uh 当彼此在地毯上激情缠绵 快乐得让我仿佛化身阿拉丁 翱翔在云端 (宝贝 宝贝)
When we tripped in the AirBnB, 2019 (Baby, baby)
当彼此在2019年的AirBnB民宿里纵情迷失 忘却尘嚣 (宝贝 宝贝)
When it seemed it was some kind of dream, but it happend (Baby, baby)
当一切看起来就像是一场虚无缥缈的幻梦 却偏偏又是真真切切发生过的现实 (宝贝 宝贝)
That's the feeling tonight (Baby, baby)
这就是今晚萦绕在心头的万千思绪 (宝贝 宝贝)
That's how feeling tonight, oh (Baby, baby)
这就是今晚萦绕在心头的万千思绪 噢 (宝贝 宝贝)
Feeling
这种思绪
Feeling
这种思绪

--

下载链接：

提取码：