-------------

作曲 : Cody Jon Ettingshausen/Cyrus Villanueva/Ned Houston
Monday morning, phone in my bed
星期一的早晨，手机躺在床上
One message unread
有一条未读消息
Thought for sure it was you
以为一定是你发来的
It's been a week since I sent
上次给你发消息已是一周前
That photo I know you like
是一张我知道你会喜欢的照片
From that film with the bike
来自那部有自行车的电影
But it was only my mom
结果只是我妈
Texting me asking me why
她问我为什么
(Why?)
(为什么？)
Why you always lookin' at your phone
为什么你总是在看手机
You know you gotta switch it off
你知道你得关掉它
(I)
(我)
Because I can't stop thinkin' 'bout
因为我总是在想
Can't stop think' 'bout us
在想我们的关系
(I mean, being honest)
(说真的，我在想)
I wanna call you
我想要打给你
Something doesn't feel right (Feel right)
心里总是有些不安 (有些不安)
Always find you
经常发现你于
Right place at the wrong time (Wrong time)
正确地点却错误的时间 (错误的时间)
'Till your name's in my phone
直到你的名字显示屏幕上
I'm at war with butterflies
我与胃里翻腾的蝴蝶抗争着
I'll let it ring out
我任由它响起
STAGEFRIGHT
怯场般的紧张
I don't see you no more
我见不到你
Barely half of the time
最近总是如此
We used to skate our way home
以前经常一起滑滑板回家
But now I'm scared of the ridе
但现在我却害怕这段路途
We probably need to talk
我们或许需要谈一谈
'Cause neithеr handled it well
因为双方都处理得不太好
Wish I could give you the blame
本希望能怪罪于你
But, no, it's my fault as well
但是不行，我也有错的地方
(Why?)
(为什么？)
Why you always lookin' at your phone
为什么你总是在看手机
You know you gotta switch it off
你知道你得关掉它
(I)
(我)
Because I can't stop thinkin' 'bout
因为我总是在想
Can't stop think' 'bout us
在想我们的关系
(Mm-mm, sleep paralysis)
(嗯——，鬼压床一样)
I wanna call you
我想要打给你
Something doesn't feel right (Feel right)
心里总是有些不安 (有些不安)
Always find you
经常发现你于
Right place at the wrong time (Wrong time)
正确地点却错误的时间 (错误的时间)
When your name's on my phone
直到你的名字显示屏幕上
I'm at war with butterflies
我与胃里翻腾的蝴蝶抗争着
I'll let it ring out
我任由它响起
STAGEFRIGHT
怯场般的紧张
I'm still fallin'
我每况愈下
I'm not alright, need you by my side
我过得不好，需要你在我的身旁
If I try callin'
如果我尝试联系你
We could turn the tide
我们可以力挽狂澜
Or it could make it worse, what if my call is declined?
又或者变得更糟，万一我的呼叫被拒绝了怎么办？
I wanna call you
我想要打给你
Something doesn't feel right (Feel right)
心里总是有些不安 (有些不安)
Always find you
经常发现你于
Right place at the wrong time (Wrong time)
正确地点却错误的时间 (错误的时间)
'Till your name's in my phone
直到你的名字显示屏幕上
I'm at war with butterflies
我与胃里翻腾的蝴蝶抗争着
I'll let it ring out
我任由它响起
STAGEFRIGHT
怯场般的紧张

--

下载链接：

提取码：