------------

作词 : Bradley Simpson/Ina Wroldsen/Jonny Coffer
作曲 : Bradley Simpson/Ina Wroldsen/Jonny Coffer
Oh my god,
哦天哪
I think that I am,
我想我已是
In over my head,
头脑混乱不堪
I have let the chaos in,
让混乱侵入
And now it’s in my bed.
床榻已一片狼藉
January morning fights,
一月清晨的争吵
And April rendezvous,
四月约定的重逢
You paint only tragedy,
你只描绘着悲剧
And I’ll keep coming back to you.
而我仍会不断回到你身边
Where did you learn to break a heart?
你是从哪儿学会让人心碎的？
Turn the torture into art
将折磨化作艺术
Who the hell d’you think you are?
你以为你自己是谁？
Picasso
毕加索
Painting burns and painful scars,
画下灼烧与痛苦的伤疤
Brushing on my body parts,
在我的身体上肆意涂抹
I’d do anything for my,
我什么都愿意做 为了我的
Picasso,
毕加索
I’m still so in love with you,
我仍然深深地爱着你
I’d run into a burning room,
哪怕要冲入燃烧的房间救你
I’d pose and let you paint me black and blue.
我会摆好姿势让你将我涂成青一块紫一块
Picasso.
毕加索
You said hi
你说了声“嗨”
And I saw stars,
我眼前便满是星辰
I should’ve looked away
我本应移开视线
I had no idea,
但我却毫无察觉
Something so breathtaking
你如此震撼人心
Could cause such pain
竟会带来如此痛苦
January morning fights,
一月清晨的争吵
And April rendezvous,
四月约定的重逢
You paint only tragedy,
你只描绘着悲剧
And I’ll keep coming back to you.
而我仍会不断回到你身边
Where did you learn to break a heart?
你是从哪儿学会让人心碎的？
Turn the torture into art
将折磨化作艺术
Who the hell d’you think you are?
你以为你自己是谁？
Picasso
毕加索
Painting burns and painful scars,
画下灼烧与痛苦的伤疤
Brushing on my body parts,
在我的身体上肆意涂抹
I’d do anything for my,
我什么都愿意做 为了我的
Picasso,
毕加索
I’m still so in love with you,
我仍然深深地爱着你
I’d run into a burning room,
哪怕要冲入燃烧的房间救你
I’d pose and let you paint me black and blue.
我会摆好姿势让你将我涂成青一块紫一块
Picasso.
毕加索
Oh my god,
哦天哪
I think that I am,
我想我已是
In over my head,
头脑混乱不堪

--

下载链接：

提取码：