以下歌词翻译由文曲大模型提供
거울 속에 비친 얼굴을 보며
凝视镜中映出的脸庞
내가 누군지 묻고 또 묻네
我一次又一次地问自己是谁
흔들린 마음은 바람에 실려
动摇的心绪随风飘荡
흩어진 그림자처럼 사라지고
像散落的影子般消失
세월에 흐름에 잠겨 있어도
纵使深陷岁月洪流
내 영혼은 여전히 서 있네
我的灵魂依然屹立
흩어진 그림자 그것이 바로 나
散落的影子，那正是我
끝없이 흩날려도 사라지지 않아
即使无尽地飘散也不会消失
쓰라린 눈물도 나의 흔적이고
苦涩的泪水也是我的印记
넘어져도 다시 일어서는 나
即使跌倒也能再次站起来的我
세상은 몰라도 나는 알지
即使世人不懂 我也明白
흩어진 그림자도 나의 삶이라
散落的影子也是我的生活
어둠이 내려와 길을 가려도
即使黑暗降临遮住道路
내 노래는 멈추지 않으리
我的歌声也绝不会停息
상처로 얼룩진 지난날에도
即使过去的日子被伤痕染色
나는 나 답게 살아가야 하네
我也要活出自我本色
무너진 마음이 아파와도
即使破碎的心隐隐作痛
흩어진 그림자처럼 남으리라
也会像散落的影子般留下
흩어진 그림자 그것이 바로 나
散落的影子，那正是我
끝없이 흩날려도 사라지지 않아
即使无尽地飘散也不会消失
쓰라린 눈물도 나의 흔적이고
苦涩的泪水也是我的印记
넘어져도 다시 일어서는 나
即使跌倒也能再次站起来的我
세상은 몰라도 나는 알지
即使世人不懂 我也明白
흩어진 그림자도 나의 삶이라
散落的影子也是我的生活
누구도 대신할 수 없는 이름
谁都无法替代的名字
그것이 나라는 사실을 안다
我明白那就是我自己
흩어진 기억을 다시 모아서
重新聚集起散落的记忆
나만의 세상도 새기고 싶어
我也想刻画出属于我自己的世界
끝내 사라질 목소리라도
即使那声音最终会消失
흩어진 그림자는 나를 부르네
散落的影子仍在呼唤着我
흩어진 그림자 그것이 바로 나
散落的影子，那正是我
세월에 흩날려도 사라지지 않아
即使被岁月吹散，也不会消失
눈물이 흘러도 내 삶의 노래
即使泪水滑落，那也是我生命的歌
상처 속에서도 나는 살아 있네
即使在伤痛中，我也依然活着
세상은 몰라도 나는 알지
即使世人不懂 我也明白
흩어진 그림자도 나의 삶이라
散落的影子也是我的生活

下载

https://pan.baidu.com/s/18-tkJihlZ2IEWmL_9Ne3Fw

提取码

备份