Every breath you take And every move you make Every bond you break Every step you take I'll be watching you
你每次呼吸，
和你每一举止，
你每次失约，
迈的每g步子，
我都看着你。
Every single day And every word you say Every game you play Every night you stay I'll be watching you
见面d每一天，
和说的每一句,
盘桓d每一晚，
斗的每一局,
我都看着你。
Oh, can't you see You belong to me? How my poor heart aches With every step you take?
你属于我，
难道看不出?
我心有多疼，
随着你d每一步?
Every move you make And every vow you break Every smile you fake Every claim you stake I'll be watching you
你每一动作，
和每次负信誓，
每次做笑脸，
计较每一分利，
我都看着你。
Since you've gone, I've been lost without a trace I dream at night, I can only see your face I look around, but it's you I can't replace I feel so cold, and I long for your embrace I keep crying, baby, baby please
你走了，我迷茫 没着没落。 *注1
只在梦中才能见到 你容貌。
环顾四周，只见你，无可 顶替。
身上好凉，我渴望 你把我 拥抱。
我不住哭叫，贝贝，贝贝，要…
史汀以此曲扬名，最终成为最优秀的摇滚音乐人之一。 Oh, can't you see You belong to me? How my poor heart aches
With every step you take?
你属于我，
难道看不出?
我心有多疼，
随着你d每一步?
Every move you make And every vow you break Every smile you fake Every claim you stake I'll be watching you
你每一动作，
和每次负信誓，
每次做笑脸，
计较每一分利，
我都看着你。
Every move you make Every step you take I'll be watching you
你每一g动作，
迈的每g步子，
我都看着你。
警察乐团The Police：Andy Summers, Gordon Sumner. Stewart Copeland 萨默斯、史汀、寇普兰 I'll be watching you
(Every breath you take) (Every move you make) (Every bond you break) (Every step you take) I'll be watching you
我都看着你。
（你每次呼吸，）
（和你每一举止，）
（你每次失约，）
（迈的每g步子，）我都看着你。
(Every single day) (Every word you say) (Every game you play) (Every night you stay) I'll be watching you
（见面d每一天，）
（和说的每一句,）
（盘桓d每一晚，）
（斗的每一局,）我都看着你。
(Every move you make) (Every vow you break) (Every smile you fake) (Every claim you stake) I'll be watching you
（你每一动作，）
（和每次负信誓，）
（每次做笑脸，）
（计较每一分利，） 我都看着你。
(Every single day) (Every word you say) whoo, hoo (Every game you play) (Every night you stay) I'll be watching you
（见面d每一天，）
（和说的每一句,）呜-，呼，
（盘桓d每一晚，）
（斗的每一局,）我都看着你。
(Every breath you take) (Every move you make) (Every bond you break) (Every step you take) I'll be watching you
（你每次呼吸，）
（和你每一举止，）
（你每次失约，）
（迈的每g步子，）我都看着你。
(Every single day) (Every word you say) (Every game you play) (Every night you stay) I'll be watching you
（见面d每一天，）
（和说的每一句,）
（盘桓d每一晚，）
（斗的每一局,）我都看着你。
(Every move you make) (Every vow you break) (Every smile you fake) (Every claim you stake) I'll be watching you
（你每一动作，）
（和每次负信誓，）
（每次做笑脸，）
（计较每一分利，）我都看着你。
(Every single day) (Every word you say) (Every game you play) (Every night you stay) I'll be watching you
