-----------

Lonely Space Age   -   Madeon
作词 : Hugo Leclercq/TEED
作曲 : Hugo Leclercq/TEED

I almost died
我险些丧命
It's a miracle I made it through the night
撑过这一夜 已是奇迹
Did we let go of the one thing that was right
我们是否放走了唯一正确的归宿
Now your memory is burning me alive
如今你的回忆 灼烧着我的血肉
Oh
I play the part
我伪装着模样
I'm an actor in the movie of my life
在自己人生影片里扮演戏子
Is she gonna know to read between the lines
她能否读懂我言外的心事
'Cause "I love you" is the weapon of this crime
一句我爱你 便是这场罪孽的凶器
Oh
I need you back
我迫切想要你回到身边
I'm pretending to be happy, but I'm not
佯装满心欢喜 实则痛不欲生
I'm a shadow of the hero you forgot
沦为你早已遗忘英雄的残影
Just another day of waiting for the dark
日复一日 静静等候黑夜降临
Before the night
夜幕降临之前
I wanna believe
我仍心存希冀
You'll run, run, run until you come back to me
你会不停奔赴 直至重回我身旁
Before the night
夜幕降临之前
I'm down on my knees
我屈膝俯首
Run, run, run into the air that I breathe
奔向这片我赖以呼吸的天地
I saw you smile
我瞥见你的笑容
For a moment I believed it should be mine
那一刻我以为这份美好本应属于我
But I know you have to move on with your life
可我清楚你必须奔赴新的生活
I just miss the way you loved me like a child
我只是怀念你当初孩童般纯粹的爱意
Oh
Is there no silence coming?
难道喧嚣永无停歇之时
It's a sign of the times we live in
这便是我们身处时代的写照
I'm scared to death, I hold on tight
恐惧将我吞噬 我死死攥住念想
Just give me a sign
只求你给我一点回应
Before the night
夜幕降临之前
I wanna believe
我仍心存希冀
You'll run, run, run until you come back to me
你会不停奔赴 直至重回我身旁
Before the night
夜幕降临之前
I'm down on my knees
我屈膝俯首
Run, run, run into the air that I breathe
奔向这片我赖以呼吸的天地

--

下载链接：

提取码：