明日を遮ってくいたんだ傷とcage
腐败的伤痕与破损的牢笼阻挡明日
こじ開けるには
只为强行撬开一切
何を手にすれば良い
我手中需要紧握什么呢
見透かされそうな目濡らして
哪怕仿佛会被看穿的双眸泛起泪光
落としても
任其滑落而下
どうにもならず
还是无可奈何地
呪いを引き摺り歩く
拖拽着诅咒踽踽独行
それは君と僕と
它将你与我
過去と未来 自由をも
过去与未来 乃至自由
雑に引き裂いてく
都粗暴地撕裂开来
僕を打ち消してく
抹消否定我的存在
誰の為に生きる 誰の為に今願う
我究竟为谁而活 此刻又在为谁祈愿
Can you see my frozen dream?
你能否看到我那冰冷的梦想?
君の手のひらで世界は広がって
世界在你的掌心之中正铺陈开来
Such a frozen dream
这般冰冷的梦想
ひび割れてく空を飛び立つ
正振翅飞向渐渐龟裂的天空
愛していたい事憎んでいた事
渴望珍爱的事物 往昔憎恶的事物
翻す箱をいつも恐れている
让我始终畏惧颠覆一切的匣子
見透かされそうな目蓋して
哪怕闭上仿佛会被看穿的双眼
嘆いても
就此扼腕叹息
どうにもならず君を求めている
还是无可奈何地执着渴求着你
たとえ綺麗事でも
哪怕是虚妄的美好
過去と未来 自由をも
仍让我想要将过去与未来
すり抜ける全てを
自由乃至滑落的一切
僕は抱き留めたい
都紧拥在怀中不放手
ただ信じさせてよ 君の為に今願う
只求让我相信吧 此刻我正为你祈愿
Can you see my frozen dream?
你能否看到我那冰冷的梦想?
君の手のひらで世界は広がって
世界在你的掌心之中正铺陈开来
Such a frozen dream
这般冰冷的梦想
ひび割れてく空を飛び立つ horizon
正在地平线振翅飞向渐渐龟裂的苍穹
We've such a golden dream
我们曾拥有这般璀璨的梦想
Such a golden dream can never last
但是这般璀璨的梦想终究不可能长久
光を散らして
任光芒四散开来
Such a foolish dream
这般愚妄的梦想
Such a foolish dream can never be
这般愚妄的梦想注定无法成真
抗い続けて
为此不懈抗争
Is there hope anywhere?
希望究竟存在于何处呢?
夢を見たいよ
仍想心有所梦
Can you hear my rusted heart?
你能听否见我早已锈蚀的心跳?
君の手のひらで世界は広がって
世界在你的掌心之中正铺陈开来
Such a golden dream?
这般璀璨的梦想?
ひび割れてく空を飛び立つ horizon
正在地平线振翅飞向渐渐龟裂的苍穹
We've such a golden dream
我们曾拥有这般璀璨的梦想
Such a golden dream can never last
但是这般璀璨的梦想终究不可能长久
光を散らして
任光芒四散开来
Such a foolish dream
这般愚妄的梦想
Such a foolish dream can never be
这般愚妄的梦想注定无法成真
抗い続けて
为此不懈抗争
Is there hope anywhere?
希望究竟存在于何处呢?
夢を見たいよ
仍想心有所梦
Is there faith anywhere?
信念究竟存在于何处呢?
そばにいたいよ
我想陪在你身边

下载

https://pan.baidu.com/s/15QCLrnJFjcxhdBYf2G6YsQ

提取码

备份