-------------

Lonely   -   Akon 
作词 : Aliaune "Akon" Thiam/Bobby Vinton/Gene Allen
作曲 : Aliaune "Akon" Thiam/Bobby Vinton/Gene Allen

Lonely
孤独
I'm Mr Lonely
我是孤独先生
I have nobody
我无人相伴
To call my own
无人属于我
I'm so lonely
我好孤独
I'm Mr Lonely
我是孤独先生
I have nobody
我无人相依
For my own
独守空房
I'm so lonely
我好孤独
Yo this one here
哟 这首歌
Goes out to all my playas out there man
献给所有情场高手们
You know
你们懂的
That got that one good girl lord
那个好女孩啊老天
That's always been there man like
一直默默守候在身边
Took all the bull shit
承受所有委屈
And then one day
直到某天
She can't take it no more
她再也无法忍受
And decide to leave
决定离开
Yeah I woke up in the middle of the night
深夜惊醒时
And I noticed my girl wasn't by my side
发现枕边已无你身影
Coulda sworn I was dreamin'
恍如梦境般
For her I was fading
你的温度在消散
So I had to take a little ride
只好驾车追寻回忆
Backtracking on these few years
回溯这些年岁月
Tryna figure out what
试图找出
I do to make it go bad
搞砸一切的原因
Cuz ever since my girl left me
自从你离开后
My whole life came crashin' an' I'm so
我的世界轰然崩塌 只剩
Lonely
孤独
(So lonely)
(好孤独)
I'm Mr Lonely
我是孤独先生
(Mr Lonely)
(孤独先生)
I have nobody
我无人相伴
(I have nobody)
(我无人相伴)
To call my own
无人属于我
(To call my own girl)
(属于我的女孩)
I am so lonely
我好孤独
(So lonely)
(好孤独)
I'm Mr Lonely
我是孤独先生
(Mr Lonely)
(孤独先生)
I have nobody
我无人相依
(I have nobody)
(我无人相依)
For my own
独守空房
(To call my own girl)
(属于我的女孩)
I am so lonely
我好孤独
Can't believe I had a girl like you
不敢相信曾拥有你
And I just let you walk right outta my life
却让你走出我生命
After all I put you through you still
历经种种磨难
Stuck around and stayed by my side
你仍坚守在我身旁
What really hurt me is
最痛心的是
I broke your heart baby
我伤了你的心 宝贝
You a good girl and I had no right
你如此美好 我不该这样
I really wanna make things right
多想弥补过错
Cuz without you in my life girl I'm so
没有你的日子里 只剩
Lonely
孤独
(So lonely)
(好孤独)
I'm Mr Lonely
我是孤独先生
(Mr Lonely)
(孤独先生)
I have nobody
我无人相伴
(I have nobody)
(我无人相伴)
To call my own
无人属于我
(To call my own girl)
(属于我的女孩)
I am so lonely
我好孤独
(So lonely)
(好孤独)
I'm Mr Lonely
我是孤独先生
(Mr Lonely)
(孤独先生)
I have nobody
我无人相依
(I have nobody)
(我无人相依)
For my own
独守空房
(To call my own girl)
(属于我的女孩)
I am so lonely
我好孤独
Been all about the world
走遍全世界
Ain't never met a girl
从未遇见哪个女孩
That can take the things
能像你这般
That you been through
承受所有苦难
Never thought the day would come
从未想过那天来临
Where you'd get up and run
你会转身离去
And I would be out chasing you
而我追悔莫及
Cuz ain't nowhere in the globe
这世上再没有
I'd rather be
我更想去的地方
Ain't no one in the globe
再没有谁
I'd rather see
我更想见的人
Than the girl of my dreams
除了那个让我
That made me be
曾经幸福
So happy but now
如今却让我
I'm so lonely
如此孤独的
Lonely
梦中女孩
(So lonely)
(好孤独)
I'm Mr Lonely
我是孤独先生
(Mr Lonely)
(孤独先生)
I have nobody
我无人相伴
(I have nobody)
(我无人相伴)
To call my own
无人属于我
(To call my own no)
(无人属于我)
I am so lonely
我好孤独
(So lonely)
(好孤独)
I'm Mr Lonely
我是孤独先生
(Mr Lonely)
(孤独先生)
I have nobody
我无人相依
(I have nobody)
(我无人相依)
For my own
独守空房
(To call my own girl)
(属于我的女孩)
I am so lonely
我好孤独
Never thought that I'd be alone
从未想过会独处
(Be alone)
(独自一人)
I didn't think you'd be gone this long
没料到你离开这么久
(Gone so long)
(离去多时)
I just want you to call my phone
只盼你打来电话
So stop playing girl
别闹了宝贝
And come on home
快回家吧
(Come on home)
(回家吧)
Baby girl I didn't mean to shout
亲爱的我不是故意发火
I want me and you to work it out
只想与你重修旧好
(Work it out baby)
(和好吧宝贝)
I never wished that
从未想过
I would hurt my baby
会伤害我的爱人
(Hurt my baby)
(伤害爱人)
And it's drivin' me crazy cuz I'm so
这让我疯狂 因为
Lonely
孤独
(So lonely)
(好孤独)
I'm Mr Lonely
我是孤独先生
(Mr Lonely)
(孤独先生)
I have nobody
我无人相依
(I have nobody)
(我无人相依)
For my own
独守空房
(To call my own girl)
(属于我的女孩)
I am so lonely
我好孤独
(So lonely)
(好孤独)
I'm Mr Lonely
我是孤独先生
(Mr Lonely)
(孤独先生)
I have nobody
我无人相伴
(I have nobody)
(我无人相伴)
For my own
独守空房
(To call my own girl)
(属于我的女孩)
I am so lonely
我好孤独
So lonely
如此孤独
(Lonely)
(孤独)
So lonely
如此孤独
(So lonely)
(好孤独)
Mr Lonely
孤独先生
(Lonely)
(孤独)
So lonely
如此孤独
(So lonely)
(好孤独)
So lonely
如此孤独
(Lonely)
(孤独)
So lonely
如此孤独
(So lonely)
(好孤独)
So lonely
如此孤独
Mr Lonely
孤独先生

--

下载链接：

提取码：