[00:00.00]new trick - ROSÉ
[00:00.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.48]Written by：ROSÉ/Andrew Wells/Amy Allen
[00:01.27]Produced by：Andrew Wells
[00:01.91]Lovesick
[00:01.91]相思成疾
[00:02.69]I'll pick my heart off the floor
[00:02.69]我将会收拾心情 重整旗鼓
[00:05.43]New trick watch this
[00:05.43]全新的招数 拭目以待
[00:07.00]I'm kickin' the door
[00:07.00]我全力踹开大门
[00:08.90]Get out Ka-pow
[00:08.90]赶紧离开
[00:10.70]Bitch I know the cure
[00:10.70]我清楚地知道治愈解药
[00:12.50]New trick
[00:12.50]全新的招数
[00:13.33]Watch this watch this! Ah!
[00:13.33]好好看着 拭目以待吧
[00:22.79]Maybe I'm emotional
[00:22.79]也许我多愁善感
[00:25.86]I lay my dreams out on the table
[00:25.86]我毫无保留地坦白我的梦想
[00:29.91]Love is unconditional
[00:29.91]真挚的爱不求回报
[00:32.98]Then disappears just like a rainbow
[00:32.98]却如彩虹那般消失得无影无踪
[00:37.85]When tears run dry
[00:37.85]当泪水干涸
[00:41.65](Oh I oh I oh I oh I)
[00:41.65]哦 我啊
[00:44.92]I tell my mind
[00:44.92]我告诉我的心
[00:49.42]Get set ready ah!
[00:49.42]蓄势待发
[00:51.59]Lovesick
[00:51.59]相思成疾
[00:52.42]I'll pick my heart off the floor
[00:52.42]我将会收拾心情 重整旗鼓
[00:55.23]New trick watch this
[00:55.23]全新的招数 拭目以待
[00:56.90]I'm kickin' the door
[00:56.90]我全力踹开大门
[00:58.66]Get out Ka-pow
[00:58.66]赶紧离开
[01:00.49]Bitch I know the cure
[01:00.49]我清楚地知道治愈解药
[01:02.18]New trick
[01:02.18]全新的招数
[01:03.11]Watch this watch this! Ah!
[01:03.11]好好看着 拭目以待吧
[01:08.65]New trick
[01:08.65]全新的招数
[01:10.42]Watch this watch this!
[01:10.42]好好看着 拭目以待吧
[01:15.80]New trick
[01:15.80]全新的招数
[01:17.56]Watch this watch this!
[01:17.56]好好看着 拭目以待吧
[01:19.64]I can turn a staying in
[01:19.64]我可以把宅家独处的计划
[01:22.55]Into a 6am night out
[01:22.55]变成通宵达旦的狂欢
[01:26.73]I can turn a reminisce
[01:26.73]我可以把追忆往事
[01:29.81]Into "I don't remember now"
[01:29.81]变成我早已淡忘
[01:34.74]When tears run dry
[01:34.74]当泪水干涸
[01:38.59](Oh I oh I oh I oh I)
[01:38.59]哦 我啊
[01:41.89]I tell my mind
[01:41.89]我告诉我的心
[01:45.81]Turn it up put your heart in drive!
[01:45.81]点燃热情 全身心投入其中
[01:48.41]Lovesick
[01:48.41]相思成疾
[01:49.27]I'll pick my heart off the floor
[01:49.27]我将会收拾心情 重整旗鼓
[01:52.06]New trick watch this
[01:52.06]全新的招数 拭目以待
[01:53.78]I'm kickin' the door
[01:53.78]我全力踹开大门
[01:55.62]Get out Ka-pow
[01:55.62]赶紧离开
[01:57.39]Bitch I know the cure
[01:57.39]我清楚地知道治愈解药
[01:59.09]New trick
[01:59.09]全新的招数
[02:00.03]Watch this watch this! Ah!
[02:00.03]好好看着 拭目以待吧
[02:02.65]Lovesick
[02:02.65]相思成疾
[02:03.50]I'll pick my heart off the floor
[02:03.50]我将会收拾心情 重整旗鼓
[02:06.20]New trick watch this
[02:06.20]全新的招数 拭目以待
[02:08.01]I'm kickin' the door
[02:08.01]我全力踹开大门
[02:09.85]Get out Ka-pow
[02:09.85]赶紧离开
[02:11.59]Bitch I know the cure
[02:11.59]我清楚地知道治愈解药
[02:13.37]New trick
[02:13.37]全新的招数
[02:14.07]Watch this watch this! Ah!
[02:14.07]好好看着 拭目以待吧
[02:19.80]New trick
[02:19.80]全新的招数
[02:21.41]Watch this watch this!
[02:21.41]好好看着 拭目以待吧
[02:26.83]New trick
[02:26.83]全新的招数
[02:28.56]Watch this watch this!
[02:28.56]好好看着 拭目以待吧
[02:30.28]You can't stop a girl who's been broken
[02:30.28]你无法阻止一个遭受过感情创伤的女孩
[02:33.59]Door closes and she'll kick another one open
[02:33.59]陷入绝境之际 她将会寻找新的机会
[02:38.63]Kinda like magic
[02:38.63]好像魔法一样
[02:40.73]I got a
[02:40.73]我已经掌握
[02:42.08]New trick
[02:42.08]全新的招数
[02:42.88]Watch this watch this! Ah!
[02:42.88]好好看着 拭目以待吧
[02:48.12]New trick
[02:48.12]全新的招数
[02:50.03]Watch this watch this!
[02:50.03]好好看着 拭目以待吧
[02:55.28]New trick
[02:55.28]全新的招数
[02:57.06]Watch this watch this!
[02:57.06]好好看着 拭目以待吧

下载链接：

提取码：