帮助

Doris Day《Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)》[Hi-Res最高音质 内嵌封面歌词][超清母带WAV/臻品母带FLAC/无损FLAC/MP3-320K]

wcadyl 2026-09-22 01:30 83 下载

When I was just a little girl,
当我还是个小女孩

I asked my mother, "What will I be?
我问妈妈, 将来我会变成什么样子呢

Will I be pretty? Will I be rich?"
会漂亮吗,会富有吗

Here's what she said to me
她这样对我说

"Que sera, sera
世事不可强求

Whatever will be, will be
顺其自然吧

The future's not ours to see
我们不能预见未来

Que sera, sera
世事不可强求

What will be, will be"
顺其自然吧

When I grew up and fell in love
当我长大并恋爱了

I asked my sweetheart, "What lies ahead?
我问我的心上人, 我们将来会怎么样呢

Will we have rainbows day after day?"
生活每天都美好吗

Here's what my sweetheart said
我的爱人对我说

"Que sera, sera
世事不可强求

Whatever will be, will be
顺其自然吧

The future's not ours to see
我们不能预见未来

Que sera, sera
世事不可强求

What will be, will be"
顺其自然吧

Now I have children of my own
现在我有了自己的孩子

They ask their mother, "What will I be?"
他们问我,将来我会变成什么样子呢

Will I be handsome? Will I be rich?" I tell them tenderly
会英俊吗,会富有吗,我轻声地回答
"Que sera, sera
世事不可强求

Whatever will be, will be
顺其自然吧

The future's not ours to see
我们不能预见未来

Que sera, sera
世事不可强求

What will be, will be
顺其自然吧

Que Sera, Sera!"
顺其自然吧

下载链接:

提取码:

最新回复 (6)
全部楼主
  • hdzyx 1月前 0
    @Ta 引用 沙发
    谢谢
  • @Ta 引用 椅子
    经典音乐,值得下载珍藏。
  • t34t72 1月前 0
    @Ta 引用 板凳
    很好
  • 谢谢!
  • pekip 1月前 0
    thank
  • 非常感谢分享
    • HiFiNi - 音乐磁场|无损音乐 FLAC/MP3 下载试听网站
      8 楼
        立即登陆丨 立即注册丨 QQ登陆

您可以在 登录 or 注册 后,对此帖发表评论!

返回
发新帖
热门音乐
  1. 赵本山《慌啥子嘛(赵本山版)》[内嵌封面歌词][至臻母带/FLAC/MP3-320K] 1460
  2. 浅浅微醺《窗外的泪光 (窗外照着我的月亮)》[MP3-320K] 711
  3. 顿珠拉姆《慌啥子嘛(静心版)》[内嵌封面歌词][最高音质母带WAV/至臻母带/FLAC/MP3-320K] 476
  4. 刘德华《我年轻过》(粤)[内嵌封面歌词][至臻母带-178MB/FLAC/MP3-320K] 426
  5. 浅浅微醺《窗外的泪光 (窗外照着我的月亮)》[内嵌封面歌词][臻品母带-118MB/FLAC/MP3-320K] 413
  6. 赵本山《慌啥子嘛 (赵本山版)-网剧《走马上任》推广曲》[MP3-320K] 388
  7. 赵本山《慌啥子嘛(赵本山版)》[FLAC/MP3-320K] 346
  8. 默赴山《慌啥子嘛(本山版)》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K] 251
  9. 烟嗓安野《窗外的泪光 (烟嗓版)》[FLAC/MP3-320K] 250
  10. 周深《一念焚心》《十万狂花入梦来》主题曲 [内嵌封面歌词][臻品母带/FLAC/MP3-320K] 229
  11. 闫东《登岸歌》[Hi-Res最高音质 内嵌封面歌词][臻品母带FLAC/无损FLAC/MP3-320K] 211
  12. 颜人中《女鞋 (音乐缘计划3 第2期 Live)》[Hi-Res最高音质 内嵌封面歌词][臻品母带FLAC/无损FLAC/MP3-320K] 185
  13. HOYO-MiX&當山みれい《无中生有 Ex Nihilo》[Hi-Res最高音质 内嵌封面歌词][臻品母带FLAC/无损FLAC/MP3-320K] 173
  14. 知鱼《比生日那天更拥挤》[FLAC/MP3-320K] 170
  15. 刘德华《我年轻过》[内嵌封面歌词][臻品母带/FLAC/MP3-320K/高清MP4-1080P] 159
  16. 江亦辰《旗帜上的中国》[MP3-320K] 156
  17. 顿珠拉姆《慌啥子嘛 (静心版)》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K] 148
  18. HOYO-MiX&當山みれい《无中生有 Ex Nihilo》[FLAC/MP3-320K] 143
  19. RubberBand《木漏日》[FLAC/MP3-320K] 134
  20. 赵本山《慌啥子嘛 (赵本山版)》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K] 127