PhaseSyndicate《Cottonmouth Charlie》[FLAC/MP3-320K]

隔壁老王 2026-09-23 01:16 2 下载

PhaseSyndicate《Cottonmouth Charlie》

PhaseSyndicate

0:000:00

歌词

Cottonmouth Charlie - PhaseSyndicate

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Outlaw Sound

Composed by：Outlaw Sound

Hey

Mm-mm

Don't tie your boat where the black water bends

别在黑水湾处系船

After the sun drops low

当日落西山之后

Old river keeps what the daylight leaves

老河吞噬了白昼留下的一切

That's just somethin' locals know

这不过是当地人的常识

If you hear a whistle through the cypress trees

若你听见柏树林间传来哨声

Don't whistle back too soon

切莫急着回应

Might be a wind might be Charlie

那许是风声，也可能是查理

Singing to the moon

正对着明月吟唱

Cottonmouth Charlie

食鱼蝮查理

Laughing through the cane

在蔗丛中放声大笑

Walking where the snakes lays sleeping like they knew his name

行走在群蛇蛰伏处，仿佛它们识得他的名号

River don't tell and Charlie won't lie

河流守口如瓶，查理从不撒谎

He just grinned and tipped his hat

As another boat drifted by

他只是咧嘴一笑，轻叩帽檐

任由又一艘船只漂流而过

Charlie never packed a pistol

查理从不随身配枪

Said the river settles scores

他说河流自有公道清算

Kept a deck of river cards cut from old ballroom floors

他揣着一副木牌，那是从旧舞池地板上削下的

Played five hands with a bootleg captain

他与一位私酒船长赌了五局

Won his boat before first light

在黎明前赢走了他的船

Gave it back by Sunday morning

周日清晨便又归还

Said he only borrowed luck that night hey

Whoa come flood season Charlie vanished

只说那晚不过是借了点运气，嘿

喔，待到汛期来临，查理便消失了

Just like smoke above the reeds

宛如芦苇荡上升起的轻烟

Some said he drifted south with the river

有人说他顺流漂向了南方

Others said the river breeze

也有人说他化作了河上的微风

Still the day when fog hangs heavy

直到现在，每当浓雾弥漫

And the frogs all stop at once

群蛙瞬间噤声之时

Folks don't ask if Charlie's coming

人们从不追问查理是否归来

They just head back home for lunch

只是径直回家吃午饭

隐藏内容，请回复后再查看。

相关推荐

最新回复 (0)

全部楼主

暂无回复，快来抢沙发～

HiFiNi - 音乐磁场｜无损音乐 FLAC/MP3 下载试听网站

2 楼

您需要登陆后才可以回贴立即登陆丨立即注册丨 QQ登陆

回帖

高级回复

您可以在登录 or 注册后，对此帖发表评论！

PhaseSyndicate《Cottonmouth Charlie》[FLAC/MP3-320K]

隔壁老王

作者最近主题：

关注音乐磁场公众号