??また明日ね??は言いたくない
并不想对你说出那句“明天见”
誰もいない帰り道
空无一人的回家路上
なんで涙が出るんだろうな
为何泪水会滑落而下呢
炎天下を凪いで
让灼热暑气平息吧
チャイムが鳴ったら
放学铃声响起来之后
光の速さで帰ろう
就以光速回家去吧
朝と同じ曲聴きながら帰ろう
听着早上听的那首曲子回去吧
再生 いつもは聞こえない音がした
按下播放键 响起往常听不到的声音
気のせいか
这是错觉吗
「泣かないで 行こう」って
因为你如此对我说道
君が言うから
“别哭了 走吧”
正直本当に困った
说实话我真的很无措
夕焼けに二人染まった
夕阳将你我笼罩于其中
「雨のせいだよ」って嘘をついた
我撒谎说道“都是因为下雨的缘故”
世界で二人だけみたいだね
整个世界仿佛只剩你我两人

僕は間違っていたんだ
原来一直以来都是我错了
主観的に感じる旋律で
遵循心中主观感受的旋律
世界の全てを
摆出一副
知ったような顔をして
洞悉世间万物的模样
君の好きな曲や歌詞を
仅是知道你喜欢的曲子
知れただけで
还有歌词
君の全てを知ったような気がして
就感觉自己已经懂得了你的全部
違うんだよ馬鹿ばっか
并非如此 都是傻瓜
馬鹿はどっちだっていうんだって
可到底更傻的那个人究竟是谁呢
カラカラな心は
干涸空旷的心
落下もうキャパオーバー
跌坠而下早就已经超载了
唯一無二の防音材
独一无二的隔音材质
心の叫びが聞こえないように
只为不让你听到心灵的呐喊
今日もヘッドホンの音量上げた
所以今天再次调高了耳机音量

夕立が来たら 濡れながら帰ろう
若是骤雨来袭 我们就淋着回家吧
雨と一緒に泣きながら帰ろう
和落雨一起一路哭着回去吧
再生ボタンは
播放按钮本就
傷ついた言葉に使っちゃ駄目だ
不该用来重播那些伤人的话语
「いかないでよ ねぇ」って
因为你如此对我说道
君が言うから
“不要走好不好”
躊躇する足は止まった
我迟疑的步伐无法迈开
その時の僕はこう思った
那时的我心里是这么想的
途切れそうな鼓動を 明日へと繋ぐ
就让险些停滞的心跳 延伸至明天吧
君は僕の音楽みたいだね
你就像是我的音乐一样
「泣かないでよ ねぇ」って
我开口对你说道
僕が言うのは
“别哭了 好吗”
何だかちょっと可笑しいか
总觉得有些滑稽好笑吧
嬉し涙って笑った
竟会喜极而泣
途切れそうな鼓動を 繋げ僕らの
就将险些停滞的心跳重新接续起来
世界で二人だけのリズムで
在我们的世界伴随独属两人的节奏

下载链接：

提取码：