まず言いたいことは
首先想说的话是
なんだっけ?
是什么呢？
単純に君が好きなだけ
单纯只是喜欢你而已
ただそれだけだから
仅此而已
言葉にならなくて
无法用言语表达
想いを綴ることができないノート
写满心绪却无从下笔的笔记
かっこ悪いと分かっている
明知这样很逊
今時流行らないことだって
也清楚现在不流行这种告白
知っているけど
但还是想告诉你
歌うことでしか気持ちを
唯有通过歌唱才能传达这份心意
伝えられないと
于是奏响
鳴らすドレミレド
Do Re Mi Re Do的音阶
教室の窓に吹き込む風
教室窗外吹进的风
もう春の気配はしない
已不再带有春日的芬芳
汗ばむ額を押さえながら
轻拭额角的汗珠
頭フル回転
大脑全速运转
思いつくままに
将纷飞的思绪
形に変えるメロディ
编织成跃动的旋律
君に聴かせたい
好想让你听见
渾身のラブソング
这份倾注全力的情歌
鳴らせ
奏响吧
成功を伝えるアナウンス
宣告成功的广播声
Wow
人目気にしないで
别在意旁人目光
なりふり構わないで
别管是否体面
その想い打ち込んでやれ
只管将思念倾注其中
ほら君の心めがけ
看啊 直指你的心房

まず言いたいことは
首先想说的话是
なんだっけ?
是什么呢？
単純に君が好きなだけ
单纯只是喜欢你而已
ただそれだけだから
仅此而已
その笑顔見たくて
想看到你的笑容
笑って欲しくて
希望你展露笑颜
ほらこっちを見てと
快看这边吧
教室の窓に吹き込む風
教室窗外吹进的风
カーテンを揺らしてる
轻轻拂动窗帘
高鳴る気持ちを押さえながら
按捺住雀跃的心情
頭フル回転
大脑全速运转
想いを詰め込んで
将满溢的思念
形に変えるメロディ
凝聚成跳动的旋律
君に聴かせたい
好想让你听见
魂のラブソング
这首灵魂深处的情歌
響け
响彻吧
太陽のそのまた向こうまでも
直到太阳彼端的远方
だけど君の前に
可是当真要站到你面前
いざ君の前に立つと
真正面对你的时候
きっと
肯定
上手くいかないんだろうなぁ
又会手足无措吧
緊張なんかしちゃってさ
紧张得说不出话

世界を変えるような歌じゃない
这不是改变世界的歌谣
誰か救うような歌でもない
也不是拯救谁的圣歌
思いつくままに
只是将纷飞的思绪
形に変えたメロディ
谱写成形的旋律
君に聴かせたい
好想让你听见
渾身のラブソング
这份倾注全力的情歌
鳴らせ
奏响吧
成功を伝えるアナウンス
宣告成功的广播声
Wow
人目気にしないで
别在意旁人目光
なりふり構わないで
别管是否体面
その想い打ち込んでやれ
只管将思念倾注其中
できれば見てみたい
若能见证该有多好
君とのラブストーリー
与你共谱的恋爱物语
もし始まるのなら
如果故事就此开始
ネバーエンディング
定会是永不终结
怖がってなんかないで
不要畏惧
迷ってなんかないで
不要迷茫
その想い打ち込んでやれ
只管将思念倾注其中
ほら君の心めがけ
看啊 直指你的心房
今君の心めがけ
此刻 直指你的心房
此刻 直指你的心房

下载链接：

提取码：