帮助
  2. 特供
  3. Alizee《Moi... Lolita》[FLAC/MP3-320K]

Alizee《Moi... Lolita》[FLAC/MP3-320K]

隔壁老王 2026-10-11 22:22 89 下载
Alizee《Moi... Lolita》
Alizee
0:000:00
歌词
Moi... Lolita - Alizée
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mylène Farmer
Composed by：Laurent Boutonnat
Moi je m'appelle Lolita
我名叫洛丽塔
Lo ou bien Lola
叫我 Lo 或是 Lola
Du pareil au même
Moi je m'appelle Lolita
反正都一样
我名叫洛丽塔
Quand je rêve aux loups
当我梦见恶狼
C'est Lola qui saigne
便是 Lola 在流血
Quand fourche ma langue
当我舌头打结说错了话
J'ai là un fou rire
我便忍不住狂笑
Aussi fou qu'un phénomène
像个异类般疯狂
Je m'appelle Lolita
我名叫洛丽塔
Lo de vie lo aux amours diluviennes
属于 Lo 的生命之水 沉溺于汹涌爱意
C'est pas ma faute
这不是我的错
Et quand je donne ma langue au chat
当我陷入沉默无话可说
Je vois les autres
Tout prêts à se jeter sur moi
我看见旁人
对我虎视眈眈 准备向我扑来
C'est pas ma faute à moi
真的不是我的错
Si j'entends tout autour de moi
若我听到四周
Hello helli t'es A Lolita
哈喽 哈哩 你是洛丽塔
Moi Lolita
我，洛丽塔
Moi je m'appelle Lolita
我名叫洛丽塔
Collégienne aux bas
穿着长袜的女中学生
Bleus de méthylène
亚甲蓝
Moi je m'appelle Lolita
我名叫洛丽塔
Coléreuse et pas
脾气火爆且绝不
Mi-coton mi-laine
Motus et bouche qui n'dit pas
软弱无力
守住秘密绝不开口
A maman que je
告诉妈妈我
Suis un phénomène
是个异类
Je m'appelle Lolita
我名叫洛丽塔
Lo de vie lo aux amours diluviennes
属于 Lo 的生命之水 沉溺于汹涌爱意
C'est pas ma faute
这不是我的错
Et quand je donne ma langue au chat
当我陷入沉默无话可说
Je vois les autres
我看见旁人
Tout prêts à se jeter sur moi
对我虎视眈眈 准备向我扑来
C'est pas ma faute à moi
真的不是我的错
Si j'entends tout autour de moi
Hello helli t'es A Lolita
若我听到四周
哈喽 哈哩 你是洛丽塔
Moi Lolita
我，洛丽塔
C'est pas ma faute
这不是我的错
Et quand je donne ma langue au chat
当我陷入沉默无话可说
Je vois les autres
我看见旁人
Tout prêts à se jeter sur moi
C'est pas ma faute à moi
对我虎视眈眈 准备向我扑来
真的不是我的错
Si j'entends tout autour de moi
若我听到四周
Hello helli t'es A Lolita
哈喽 哈哩 你是洛丽塔
Moi Lolita
我，洛丽塔
LO-LI-TA
LO-LI-TA
洛-丽-塔
洛-丽-塔
LO-LI-TA
洛-丽-塔
LO-LI-TA
洛-丽-塔
LO-LI-TA
洛-丽-塔
LO-LI-TA
洛-丽-塔
LO-LI-TA
洛-丽-塔
LO-LI-TA
洛-丽-塔
C'est pas ma faute
这不是我的错
Et quand je donne ma langue au chat
当我陷入沉默无话可说
Je vois les autres
我看见旁人
Tout prêts à se jeter sur moi
C'est pas ma faute à moi
对我虎视眈眈 准备向我扑来
真的不是我的错
Si j'entends tout autour de moi
若我听到四周
Hello helli t'es A Lolita
哈喽 哈哩 你是洛丽塔
Moi Lolita
我，洛丽塔
C'est pas ma faute
这不是我的错
Et quand je donne ma langue au chat
Je vois les autres
当我陷入沉默无话可说
我看见旁人
Tout prêts à se jeter sur moi
对我虎视眈眈 准备向我扑来
C'est pas ma faute à moi
真的不是我的错
Si j'entends tout autour de moi
若我听到四周
Hello helli t'es A Lolita
Moi Lolita
哈喽 哈哩 你是洛丽塔
我，洛丽塔
C'est pas ma faute
这不是我的错
Et quand je donne ma langue au chat
当我陷入沉默无话可说
Je vois les autres
我看见旁人
Tout prêts à se jeter sur moi
对我虎视眈眈 准备向我扑来
C'est pas ma faute à moi
Si j'entends tout autour de moi
真的不是我的错
若我听到四周
Hello helli t'es A Lolita
哈喽 哈哩 你是洛丽塔
Moi Lolita
我，洛丽塔
C'est pas ma faute
这不是我的错
Et quand je donne ma langue au chat
当我陷入沉默无话可说
Je vois les autres
我看见旁人
Tout prêts à se jeter sur moi
对我虎视眈眈 准备向我扑来
C'est pas ma faute à moi
真的不是我的错
Si j'entends tout autour de moi
若我听到四周
Hello helli t'es A Lolita
哈喽 哈哩 你是洛丽塔
Moi Lolita
我，洛丽塔
收藏的用户（0） X
正在加载信息~
最新回复 (1)
全部楼主
  • xsj871201 6天前 0
    @Ta 引用 沙发
    6666
    • HiFiNi - 音乐磁场｜无损音乐 FLAC/MP3 下载试听网站
      3 楼
        立即登陆丨 立即注册丨 QQ登陆

您可以在 登录 or 注册 后，对此帖发表评论！

返回
发新帖
大头针 (1724) 林俊杰 (1054) 白兰的 (935) 嘉欣 (914) 周深 (877) 落日微醺 (833) 陈奕迅 (787) The (733) 张学友 (700) 洋澜一 (615) 群星 (614) 林栖 (520) 陶喆 (517) 王力宏 (497) 刘德华 (495) 王菲 (471) 谭咏麟 (436) 伍佰 (426) 半吨兄弟 (413) 容祖儿 (395) Beyond (384) 张杰 (375) 石川小町 (370) 汪苏泷 (368) 牟茗 (363) 邓丽君 (357) 周传雄 (355) 周华健 (353) 张靓颖 (338) 许嵩 (327)
热门音乐
  1. The ‎Weeknd / Faye Wong / GHOST《Hong Kong（Ft. Faye Wong）》[FLAC/MP3-320K] 1260
  2. The ‎Weeknd/Faye Wong/GHOST《Hong Kong（Ft. Faye Wong）》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K] 597
  3. 白九《飘飘问花落 (乡野版)》[FLAC/MP3-320K] 366
  4. AAAKK《HONGKONG (（季候风版）)》[MP3-320K] 348
  5. 周深《无尽冬》《古乐风华录》电视剧主题曲/片尾曲[内嵌封面歌词][至臻母带-168MB/FLAC/MP3-320K] 259
  6. RIIZE(라이즈)《Insomnia》[内嵌封面歌词][至臻母带/FLAC/MP3-320K] 213
  7. 神不在香港official/狂小波《HongKong 季候风》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K] 188
  8. 青士《旗帜上的中国》[内嵌歌词原版超清母带无损FLAC/MP3-320K] 182
作者最近主题：
首页
分类
消息
我的