0:000:00
歌词
ติดลมบน - ทิดแอม
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：บุ๊ค ศุภกาญจน์
Composed by：บุ๊ค ศุภกาญจน์
กะอยากใส่อยู่เกิบรุ่นอีลีมิเต็ด
多想穿上那限量版的鞋子
แต่เงินอยู่ในถุงซ่ง
但钱却在空空的口袋里
คงซื้อได้แต่เกิบคีบ
只能买得起便宜的仿品
แบรนด์นอกแบรนด์เนม
那些名牌的外国品牌
กะอยากใส่นำเพิ่นคือกัน
多想穿上那些精致的衣物
แต่ลำพังสิซื้อเสื้อมือสอง
但只能买些二手衣服
มาใส่กะยังยาก
穿起来都感到困难
นี่ละวาสนาคนชั้นต่ำ
这就是低层人的命运
ก้อนขี่ฟ้ามันหงำ
云端之上令人羡慕
ไกลกันหลายกับก้อนขี้ดิน
与泥土的距离如此遥远
วาสนาอ้ายมันส่ำขี้เพี้ย
我的命运如同尘土
เหมาะใส่ลาบซี้น
只适合做最卑贱的工作
คั่นสิให้ใส่ลาบไก่มันบ่สมกัน
却要搭配鸡肉 实在不相称
คือจั่งว่าวที่ติดลมบน
就像那高飞的风筝
เชือกขาดจนเบิ่ดปัญญาดึงคืนมาได้
线断了，再也无法收回
เจ้าติดลมบนไปไกลกับเขาหวั่งๆ
你随风高飞，与他们一同飘荡
อ้ายมันคนชั้นต่ำคงบ่มีสิทธิ์หวัง
我这低微之人 哪有资格奢望
ได้แต่แนมเจ้านั้นติดลมบน
只能羡慕你高高在上
ผู้ชายคนนี้ยินดีนำเจ้าเสมอ
这个男人愿意永远陪伴你左右
คั่นแม่นอ้ายละเมอเพ้อฝัน
在梦中我幻想与你相伴
บ่เจียมอ้ายขอโทษ
请原谅我的痴心妄想
นี่ละวาสนาคนชั้นต่ำ
这就是低层人的命运
ก้อนขี่ฟ้ามันหงำ
云端之上令人向往
ไกลกันหลายกับก้อนขี้ดิน
与我这尘土般的命运相距甚远
วาสนาอ้ายมันส่ำขี้เพี้ย
我的命运如同尘埃
เหมาะใส่ลาบซี้น
只能配以简单的菜肴
คั่นสิให้ใส่ลาบไก่
只能配鸡肉拌菜
มันบ่สมกัน
这不公平
ดอกเด้อ
花朵啊
คือจั่งว่าวที่ติดลมบน
就像那高飞的风筝
เชือกขาดจนเบิ่ดปัญญาดึงคืนมาได้
线断了，再也无法收回
เจ้าติดลมบนไปไกลกับเขาหวั่งๆ
你随风飘远，令人忧心忡忡
อ้ายมันคนชั้นต่ำคงบ่มีสิทธิ์หวัง
我这低微之人 哪有资格奢望
ได้แต่แนมเจ้านั้นติดลมบน
只能仰望你高飞远去
คือจั่งว่าวที่ติดลมบน
就像那高飞的风筝
เชือกขาดจนเบิ่ดปัญญาดึงคืนมาได้
线断了，再也无法收回
เจ้าติดลมบนไปไกลกับเขาหวั่งๆ
你随风飘远，与他们一同高飞
อ้ายมันคนชั้นต่ำคงบ่มีสิทธิ์หวัง
我这低微之人 哪有资格奢望
ได้แต่แนมเจ้านั้นติดลมบน
只能仰望你高飞远去
คือจั่งว่าวที่ติดลมบน
就像那高飞的风筝
เชือกขาดจนเบิ่ดปัญญาดึงคืนมาได้
线断了，再也无法收回
เจ้าติดลมบนไปไกลกับเขาหวั่งๆ
你随风飘远，与他们一同高飞
อ้ายมันคนชั้นต่ำคงบ่มีสิทธิ์หวัง
我这低微之人 哪有资格奢望
ได้แต่แนมเจ้านั้นติดลมบน
只能远远仰望你高飞
ได้แต่แนมเจ้านั้นติดลมบน
只能仰望你那高高在上的身影
隐藏内容，请回复后再查看。
隐藏内容，请回复后再查看。
隐藏内容，请回复后再查看。
隐藏内容，请回复后再查看。
发新帖
热门音乐
作者最近主题：
- 大安许《倒数 (Cover G.E.M. 邓紫棋)》[MP3-320K]
- 连麻Swimming《谭sir》[MP3-320K]
- 窦唯《Don't Break My Heart》[FLAC/MP3-320K]
- 南拳妈妈《公主恋爱手册》[FLAC/MP3-320K]
- 欧阳菲菲《星影のバラード》[FLAC/MP3-320K]
- 张新成《孤光-《南部档案》影视剧梦境寻光片尾曲》[FLAC/MP3-320K]
- 窦唯《主》[FLAC/MP3-320K]
- 可望《七零苦八零难》[MP3-320K]
- DJ铁柱《黑街(公路之王)》[MP3-320K]
- Fall Out Boy《Immortals (From 》[FLAC/MP3-320K]
