Let It Go (From "Frozen" / Multi Language Medley) - Idina Menzel/Anaïs Delva/Willemijn Verkaik/Hu Wei Na/Annika Herlitz/Takako Matsu/Carmen Sarahí/Katarzyna Łaska/Füredi Nikolett/Gisela/Serena Autieri/Hye Na Park/Jelena Gavrilovic/Jobelle Ubalde/Ana Encarnação/Marsha Milan Londoh/Anna Buturlina/Maria Lucia/Nadezhda Panayotova/Lisa Stokke/Wichayanee Pearklin/Elke Buyle

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Kristen Anderson-Lopez,Robert Lopez

曲：Kristen Anderson-Lopez,Robert Lopez

The snow glows white on the mountain tonight not a footprint to be seen

今夜林海雪原银装素裹，万径人踪灭。

Un royaume de solitude ma place est là pour toujours

在这孤高的冰雪王国，我已寻得永恒归宿。

Der Wind er heult so wie der Sturm ganz tief in mir

狂风在嘶吼，正如我内心翻涌的暴鸣。

Het werd mij te veel hoe ik mijn best ook deed

纵使竭尽全力，那沉重的枷锁终究让我无力支撑。

别让他们进来看见 做好女孩 就像你的从前

Visa ingenting vad du än gör allt är förstört

莫露声色，可事已至此，一切终归崩塌。

ありのままの姿見せるのよ

就以此番本色，展露真我。

Libre soy libre soy ¡libertad sin vuelta atrás

随它吧，随它吧，挣脱枷锁，永不回头。

Wszystkim wbrew na ten gest mnie stać

哪怕与世界为敌，我也要傲然挺立。

Jöjjön száz orkán és közben a szívemen ül a jég

任凭风暴肆虐，我心早已坚若磐冰。

Desde la distancia ¡qué pequeño todo es

立于云端俯瞰，尘世一切竟是如此渺小。

I les pors que em dominaven per sempre han fugit

曾经主宰我的恐惧，如今已烟消云散。

Non è un difetto è una virtù e non la fermerò mai più

这并非瑕疵而是神迹，我将不再压抑这份天赋。

내 마음대로 자유롭게 살래

我要随心所欲，主宰属于我的自由。

Сад jе краj сад jе краj на крилима ветра сам

往昔已逝，往昔已逝，我正御风而行。

谁亦要谁心 讲忘掉昨天悲歌

Estou aqui e vou ficar Venha a tempestade

我就在此屹立不倒，任凭风浪掀天。

Kuasaku buat hidup bercelaru

我的魔力翻天覆地，搅动乾坤。

Подвластны мне мороз и лёд ну что за дивный дар

冰霜皆听我敕令，这是何等瑰丽的奇迹。

Og som krystaller står en tanke ganske klar

思绪如冰晶般剔透，从未如此澄明。

Shte spra da bŭda az na minaloto plen

我将破茧而出，不再做往事的囚徒。

La den gå la den gå jeg skal stige lik solen nå

随它去吧，随它去吧，我如旭日初升，涅槃重现。

ปล่อยออกมา เลิกซ่อนเร้น เด็กดี ไม่เห็นมีค่า

彻底释放，不再隐藏，循规蹈矩毫无意义。

Je suis là comme je l'ai rêvé

我已如愿以偿，傲立于梦想之巅。

En de storm raast door De vrieskou daar zat ik toch al niet mee

任凭风暴肆虐，这凛冽严寒，我早已不屑一顾。