[00:00.50]Drip - ATEEZ
[00:00.50]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.94]词：EDEN/Maddox/Peperoni/Oliv/Jordan Shaw/Conor Blake/김홍중/민기 (ATEEZ)
[00:02.14]曲：EDEN/Maddox/Peperoni/Oliv/Jordan Shaw/Conor Blake
[00:03.13]编曲：EDEN/Maddox/Peperoni/Oliv
[00:03.99]制作人：EDEN
[00:07.07]Pull up to the spot yeah we do it light speed yeah
[00:07.07]驱车抵达现场 我们快如光速
[00:10.18]Do it do it cold 네 남자와는 다르지 yeah
[00:10.18]行事利落冷酷 和你男人不同
[00:13.17]갖지 다른 멋 가치는 hella pricey
[00:13.17]自带别样风范 身价极其昂贵
[00:16.18]Cy light speed light speed light speed yeah
[00:16.18]光速 光速 快如光速
[00:19.27]박혀 있지 저 높은 곳에 이름이 yeah
[00:19.27]名字早已铭刻在那高处
[00:22.31]Halo on the move 떠 있어 내 머리 위 yeah
[00:22.31]光环随行 悬浮在我头顶之上
[00:25.33]Shooting for the stars 더 빛나 내 손목이
[00:25.33]目标直指星辰 我的手腕愈发闪耀
[00:28.42]-이 light speed light speed ooh
[00:28.42]光速 光速
[00:30.62]기적을 기다려줄 바엔
[00:30.62]与其坐等奇迹降临
[00:31.74]우리가 나타나 주는 게 we'll show up faster
[00:31.74]不如我们大驾光临 我们登场更加迅速
[00:33.63]딴 거 팔 시간에 cut the chatter
[00:33.63]有时间东张西望 不如赶紧闭嘴
[00:35.22]쓸어가는 중이야 we stack the paper
[00:35.22]正在横扫一切 我们堆叠起钞票
[00:36.70]오를 대로 올라온 팀
[00:36.70]已经登峰造极的团队
[00:37.92]집요하고 끈질긴 fiends
[00:37.92]执着又顽强的狂徒
[00:39.43]무대 위에 서면
[00:39.43]听说只要站上舞台
[00:40.36]우리를 이렇게 부른다고 하대
[00:40.36]别人都这样称呼我们
[00:41.68]Call me 부기맨
[00:41.68]叫我恶魔
[00:42.79]Stars in my whip 해 쩌는 짓
[00:42.79]开着星空顶豪车 干着超厉害的大事
[00:45.68]New house we stackin' bricks
[00:45.68]全新的住宅 成捆钞票堆叠如山
[00:47.27]Pull up I'm ownin'
[00:47.27]驱车抵达 我主宰全场
[00:48.80]Feel like holy water yeah
[00:48.80]宛如圣水洗礼
[00:50.40]They drown in the drip
[00:50.40]他们全都溺毙于这华丽气场
[00:51.82]They drown in the drip
[00:51.82]他们全都溺毙于这华丽气场
[00:53.33]Dr-drown in the drip
[00:53.33]溺毙于这华丽气场
[00:54.96]Stars in my whip 해 쩌는 짓
[00:54.96]开着星空顶豪车 干着超厉害的大事
[00:57.84]New house we stackin' bricks
[00:57.84]全新的住宅 成捆钞票堆叠如山
[00:59.39]Pull up I'm ownin'
[00:59.39]驱车抵达 我主宰全场
[01:00.90]Feel like holy water yeah
[01:00.90]宛如圣水洗礼
[01:02.51]They drown in the drip
[01:02.51]他们全都溺毙于这华丽气场
[01:03.95]They drown in the drip
[01:03.95]他们全都溺毙于这华丽气场
[01:05.35]Dr-drown in the drip
[01:05.35]溺毙于这华丽气场
[01:08.22]또 다음 location 못해 rotation
[01:08.22]又奔赴下一个场地 根本无法轮替
[01:09.70]Line up 꼭대기에 A를 mention
[01:09.70]演出阵容的最顶端赫然写着A
[01:11.44]Mic를 개시 reference 제시
[01:11.44]开启麦克风 给出范例
[01:12.86]자식들 멋있는 건 멋있게 베껴
[01:12.86]小子们 帅气的作品要抄袭也给我抄帅点
[01:14.77]Turn up high tension
[01:14.77]兴致高涨 火力全开
[01:15.90]멋은 이미 장착돼 있어
[01:15.90]魅力已经全副武装
[01:17.80]Swipe swipe swipe
[01:17.80]疯狂刷卡
[01:18.92]흘러넘쳐 dripping ice
[01:18.92]钻石珠宝像流淌的冰水漫溢
[01:20.80]나타나면 마치 중력의 오류같이
[01:20.80]一登场就像发生重力错乱
[01:23.79]짓눌리지 저 어색한 표정 봐
[01:23.79]被彻底碾压了吧 瞧他们尴尬的神情
[01:26.33]I got my vision way too keen
[01:26.33]我的眼界锐利至极
[01:28.31]White ice on my teeth
[01:28.31]牙齿镶着白钻
[01:29.70]I play 'em like a machine
[01:29.70]我玩弄他们就像机器
[01:31.27]Never gonna suffice
[01:31.27]永远不会感到满足
[01:32.89]I'm a different monster
[01:32.89]我是截然不同的怪物
[01:34.41]Liquidate the roster
[01:34.41]将名册上的对手一扫而空
[01:35.92]Watch me break the bank
[01:35.92]看我卷走所有财富
[01:37.10]Leave this game a whole disaster
[01:37.10]让这场游戏彻底沦为灾难
[01:39.40]Cash is cowing okay
[01:39.40]现金源源不断 好吧
[01:40.90]넘쳐흘러 금빛
[01:40.90]金光四溢
[01:42.44]Blue ocean 만끽
[01:42.44]尽情畅游蓝海
[01:43.89]주식으로 buffett
[01:43.89]用股票来说堪比巴菲特
[01:45.07]Stars in my whip 해 쩌는 짓
[01:45.07]开着星空顶豪车 干着超厉害的大事
[01:47.91]New house we stackin' bricks
[01:47.91]全新的住宅 成捆钞票堆叠如山
[01:49.59]Pull up I'm ownin'
[01:49.59]驱车抵达 我主宰全场
[01:51.12]Feel like holy water yeah
[01:51.12]宛如圣水洗礼
[01:52.45]They drown in the drip
[01:52.45]他们全都溺毙于这华丽气场
[01:54.04]They drown in the drip
[01:54.04]他们全都溺毙于这华丽气场
[01:55.57]Dr-drown in the drip
[01:55.57]溺毙于这华丽气场
[01:57.17]Stars in my whip 해 쩌는 짓
[01:57.17]开着星空顶豪车 干着超厉害的大事
[02:00.12]New house we stackin' bricks
[02:00.12]全新的住宅 成捆钞票堆叠如山
[02:01.72]Pull up I'm ownin'
[02:01.72]驱车抵达 我主宰全场
[02:03.18]Feel like holy water yeah
[02:03.18]宛如圣水洗礼
[02:04.71]They drown in the drip
[02:04.71]他们全都溺毙于这华丽气场
[02:06.20]They drown in the drip
[02:06.20]他们全都溺毙于这华丽气场
[02:07.64]Dr-drown in the drip
[02:07.64]溺毙于这华丽气场
[02:10.26]I'm rising up
[02:10.26]我正扶摇直上
[02:11.95]Can't stop me now
[02:11.95]如今谁也无法阻挡我
[02:13.43]They see the vision but I only see the crown
[02:13.43]他们沉迷缥缈愿景 而我眼中唯有那顶王冠
[02:16.53]You know I'm watchin'
[02:16.53]你知道你的那些小动作
[02:18.00]How you move around
[02:18.00]我都看在眼里
[02:19.58]They actin' tough but I can only see a clown
[02:19.58]他们表面装作狠角色 在我眼里不过是个小丑
[02:22.20]Yeah I'm rising up
[02:22.20]我正扶摇直上
[02:24.05]Can't stop me now
[02:24.05]如今谁也无法阻挡我
[02:25.65]They see the vision but I only see the crown
[02:25.65]他们沉迷缥缈愿景 而我眼中唯有那顶王冠
[02:28.28]Yeah you know I'm watchin'
[02:28.28]你知道你的那些小动作
[02:30.13]How you move around
[02:30.13]我都看在眼里
[02:31.72]I keep on going I'm going I'm going
[02:31.72]我会继续前行 步履不停 步履不停
[02:34.35]Ah yeah I'm moving up
[02:34.35]我正向上攀登
[02:40.53]Ah yeah I'm moving up
[02:40.53]我正向上攀登
[02:47.34]Stars in my whip 해 쩌는 짓
[02:47.34]开着星空顶豪车 干着超厉害的大事
[02:50.16]New house we stackin' bricks
[02:50.16]全新的住宅 成捆钞票堆叠如山
[02:51.89]Pull up I'm ownin'
[02:51.89]驱车抵达 我主宰全场
[02:53.28]Feel like holy water yeah
[02:53.28]宛如圣水洗礼
[02:54.85]They drown in the drip
[02:54.85]他们全都溺毙于这华丽气场
[02:56.28]They drown in the drip
[02:56.28]他们全都溺毙于这华丽气场
[02:57.79]Dr-drown in the drip
[02:57.79]溺毙于这华丽气场

下载链接：

提取码：

下载链接：

提取码：