帮助

SOIL&《ユメマカセ》[FLAC/MP3-320K]

隔壁老王 2026-10-25 04:08 7 下载

SOIL&《ユメマカセ》
SOIL&
0:000:00
歌词
ユメマカセ - SOIL&"P**P"SESSIONS/野田洋次郎
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Yojiro Noda
曲:SOIL&"P**p"SESSIONS
君の歌は風まかせ
你的歌声随风飘荡
その風は夢まかせ
那阵清风托付给梦想
その夢は僕まかせに
而那份梦想又全权交予我
しちゃうってどう?
这样如何?
ねぇどうよ?
你觉得怎样?
僕の歌は風まかせ
我的歌声随风飘散
その風は君まかせ
那阵清风托付予你
その君は僕泣かせだぜ
なぜ?まぁいいか
而那个你却总让我落泪
为何?算了,无所谓
ゆらりゆられ
悠悠晃晃
ふらりふられ
飘飘荡荡
自分がどこから来たのか
为了遗忘自己来自何方
忘れるために
今日もたゆたう
今天依然在彷徨
漂浮不定
君に言いたかった
本想把最疏远的词句
一番遠い言葉だけを伝え
传达给你
あとはポッケに
剩下的全都塞进
しまいこんで
口袋深处
おやすみme
晚安,亲爱的我
神様とはだいぶ前に
明明很久以前就与神明
もう縁を切ったはずだった
断绝了缘分
だけどまだ
可似乎
おいらには
在我心中
未練があったようだ
仍残留着不舍的执念
なぜだろう
为何呢
今もふと
直到现在
気付いたら空ばっか
回过神来才发现
見上げちまってんだ
又总是仰望着天空
君の歌は風まかせ
その風は夢まかせ
你的歌声随风飘荡
那阵清风托付给梦想
その夢は僕まかせに
而那份梦想又全权交予我
しちゃうってどう?
这样如何?
ねぇどうよ?
你觉得怎样?
僕の歌は風まかせ
その風は君まかせ
我的歌声随风飘散
那阵清风托付予你
その君は僕泣かせだぜ
而那个你却总让我落泪
なぜ?まぁいいか
为何?算了,无所谓
おいらは運の悪いほうだと
我曾以为自己是倒霉的那类人
思ってたが
但如今
今日までのうのうと
死なずに生きて
竟浑浑噩噩地活到了今天
还没死去
これちまった
就连擦身而过的
すれちがった
流弹
流れ弾にも当たらず
都未曾击中过我
「君喜ばすものはなにもない」
「让你开心的事一件都没有」
なにを胸を張って
就算被质问
言ってるのかい
究竟有什么资格
と言われようが
挺胸说出这种话
もう仕方がない
也已经无可奈何
受け付けない
期待やその他諸々
无法接受
期待与其他种种
いつのまにか王道
不知不觉偏离了康庄大道
外れオフロード
驶入荒野小径
今じゃ道端の側溝
如今沦落至路旁水沟
こんな場所で
出会っちまったんが
在这种地方
相遇的
運のつきのハリネズミ
是霉运缠身的刺猬
涙はとっくのとうに
泪水早就
もう枯れちまって
干涸枯竭
干上がった
如今泪囊里
今じゃもう涙の袋には
クマばかりが溜まってくんだ
堆积的
只剩黑眼圈日益浓重
なぁ一つくらい
喂,至少让我
夢見させてくれやしないか
做一个美梦行不行
君の歌は風まかせ
你的歌声随风飘荡
その風は夢まかせ
その夢は僕まかせに
那阵清风托付给梦想
而那份梦想又全权交予我
しちゃうってどう?
这样如何?
ねぇどうよ?
你觉得怎样?
僕の歌は風まかせ
我的歌声随风飘散
その風は君まかせ
那阵清风托付予你
その君は僕泣かせだぜ
而那个你却总让我落泪
なぜ?まぁいいか
为何?算了,无所谓
君の歌は風まかせ
你的歌声随风飘荡
その風は夢まかせ
那阵清风托付给梦想
その夢は僕まかせに
而那份梦想又全权交予我
しちゃうってどう?
ねぇどうよ?
这样如何?
你觉得怎样?
僕の歌は風まかせ
我的歌声随风飘散
その風は君まかせ
那阵清风托付予你
その君は僕泣かせだぜ
而那个你却总让我落泪
なぜ?まぁいいか
为何?算了,无所谓
最新回复 (0)
全部楼主

    暂无回复,快来抢沙发~

    • HiFiNi - 音乐磁场|无损音乐 FLAC/MP3 下载试听网站
      2 楼
        立即登陆丨 立即注册丨 QQ登陆

您可以在 登录 or 注册 后,对此帖发表评论!

返回
发新帖