0:000:00
歌词
내장산 - 金永姙 (김용임)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：고순옥
曲：이호섭
编曲：이호섭
동녘바람 불어 오면
当东风吹来时
곱게 물든 내장산아
染上美丽色彩的内藏山啊
저녁 노을 붉게 타면
当傍晚的晚霞红透天际
고운 애기단풍은
精致的红叶
어이해 떨어지나
为何会飘落呢
망부석의 사연인가
是望夫石的故事吗
서리서리 눈물인가
是霜露化成的泪水吗
내장산 쇠 북 소리 밤새도
内藏山的铁鼓声整夜回荡
동지를 찾아 날개를 접는다
寻找同伴，收起翅膀
가을빛 물들면 애기단풍 지면은
찾아올까나 어느 고운임
当秋色浸染，枫叶落下时
是否会有一位佳人前来寻找
나를 찾아 올까나 내장산으로
是否会有人来寻找我，前往内藏山
남녘바람 깊어지면
南风渐深时
내 마음도 깊어만 간다
我的心也愈发深沉
법당 앞 댓돌 위에 새하얀 고무신
在法堂前的石阶上，一双雪白的橡胶鞋
깊어가는 가을달빛
深秋的月光渐渐浓郁
망부석의 사연인가
是望夫石的故事吗
서리서리 눈물인가
是霜露化成的泪水吗
내장산 쇠 북 소리 밤새도
内藏山的铁鼓声整夜回荡
동지를 찾아 날개를 접는다
寻找同伴，收起翅膀
가을빛 물들면 애기단풍 지면은
当秋色浸染，枫叶落下时
찾아올까나 어느 고운임
是否会有一位佳人前来寻找
나를 찾아 올까나 내장산으로
是否会有人来寻找我，前往内藏山
隐藏内容，请回复后再查看。
隐藏内容，请回复后再查看。
隐藏内容，请回复后再查看。
隐藏内容，请回复后再查看。
- Matisyahu《One Day》[FLAC/MP3-320K]
- Cash Cash&Christina Perri《Hero》[FLAC/MP3-320K]
- 小满《天真的橡皮 (小满童声版)》[FLAC/MP3-320K]
- 薛之谦《顽疾 (Live)》[内嵌封面歌词][超清母带WAV/臻品母带FLAC/无损FLAC/MP3-320K]
- 宋雨琦《还痛吗》[FLAC/MP3-320K]
- 希林娜依高《谁听》[Hi-Res最高音质 内嵌封面歌词][超清母带WAV/臻品母带FLAC/无损FLAC/MP3-320K]
- BIGBANG《Until Whenever》[MP3-320K]
- 杨千嬅《罐头汤》[FLAC/MP3-320K]
- 金志文《为爱痴狂（想要问问你敢不敢）》[内嵌封面歌词][MP3-320K]
- 姜辰辰 / 吉子迈子《别让我放不下(纯音乐版)》[FLAC/MP3-320K]
发新帖
热门音乐
- The Weeknd / Faye Wong / GHOST《Hong Kong（Ft. Faye Wong）》[FLAC/MP3-320K] 864
- The Weeknd/Faye Wong/GHOST《Hong Kong（Ft. Faye Wong）》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K] 418
- BABYMONSTER《DESERVE》[FLAC/MP3-320K] 362
- 青士《旗帜上的中国》[FLAC/MP3-320K] 353
- 萧泽x.z《为你而来》[FLAC/MP3-320K] 266
- 白九《飘飘问花落 (乡野版)》[FLAC/MP3-320K] 226
- 藏族次仁大叔《任风吹任云散》[MP3-320K] 212
- AAAKK《HONGKONG (（季候风版）)》[MP3-320K] 209
- 一念禅音《人生一场渡》[内嵌歌词原版超清母带无损FLAC/MP3-320K] 181
- 周深《无尽冬》《古乐风华录》电视剧主题曲/片尾曲[内嵌封面歌词][至臻母带-168MB/FLAC/MP3-320K] 175
- RIIZE(라이즈)《Insomnia》[内嵌封面歌词][至臻母带/FLAC/MP3-320K] 164
- JVKE《juliet》[FLAC/24-192] 161
- 石满仓/石红豆本豆《黄昏(乡野对唱版)》[内嵌封面歌词][FLAC/MP3-320K] 133
- 青士《旗帜上的中国》[内嵌歌词原版超清母带无损FLAC/MP3-320K] 131
- 张靓颖《不知道说什么》[内嵌封面歌词][至臻母带/FLAC/MP3-320K] 124
- 伍嘉成《念念于你》[MP3-320K] 120
- 求The Weeknd在香港演唱会表演的新歌《Hong Kong》 117
- DJ猛弟(猛studio)《直到世界尽头 (猛Hard Dance)》[FLAC/MP3-320K] 114
- 李志《李志-2025叁缺壹巡演吉隆坡演出全纪录》[Flac 16 bit] 113
- LISA《Tarantino》[FLAC/MP3-320K] 109
作者最近主题：
- 许嵩&Kent王健&阿布《别咬我》[MP3-320K]
- 沧桑船长《你听风儿在说着 那想你的话》[FLAC/MP3-320K]
- 姜伟《醒悟》[FLAC/MP3-320K]
- Claude Kelly《I Hate Love》[MP3-320K]
- TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더)《Sugar Rush Ride》[FLAC/MP3-320K]
- LBI利比《海岛日记》[FLAC/MP3-320K]
- Pixies《Que Sera Sera》[FLAC/MP3-320K]
- HAYA乐团 / 周诚之《我的悲伤都是你》[FLAC/MP3-320K]
- 季知岚《不应再想你》[MP3-320K]
- 星街すいせい《ムーンライト》[MP3-320K]
