[00:00.00]Perfect World - GUMMY (거미)
[00:00.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.29]词：거미 (GUMMY)/지원(153/Joombas)/우승연(153/Joombas)/세영(153/Joombas)
[00:01.23]曲：Alina Smith(153/Joombas, LYRE)/Annalise Morelli(153/Joombas, LYRE)/Ella Isaacson/Padi
[00:02.31]编曲：Alina Smith(153/Joombas, LYRE)/Padi
[00:03.73]네 눈을 처음 본 그 순간에
[00:03.73]第一次望见你双眼的瞬间
[00:07.01]나의 삶은 완전히 변하게 돼
[00:07.01]我的生活彻底改变
[00:10.53]그대로 fall in love
[00:10.53]就这样坠入爱河
[00:13.69]유난히 넌 빛났어
[00:13.69]你显得格外耀眼
[00:17.08]이 세상에 수많은 우연 속에
[00:17.08]在这世间的无数巧合之中
[00:20.59]넌 내게 특별한 운명이 돼
[00:20.59]你成了对我而言特别的命运
[00:24.10]다가올 내일도
[00:24.10]对即将到来的明天
[00:27.27]기대돼 more and more
[00:27.27]也越来越充满期待
[00:30.69]네가 나를 보며 활짝 웃는 그 순간
[00:30.69]你看着我灿烂微笑的那个瞬间
[00:34.12]온통 달콤하게 물든 heart
[00:34.12]整个心都被甜蜜浸透
[00:37.56]네가 내민 손을 잡고 everywhere we go
[00:37.56]牵着你伸出的手 我们去往任何地方
[00:40.91]구름 위를 걷는 것 같아
[00:40.91]都仿佛在云端之上漫步
[00:44.15]너와 있는 곳이 paradise
[00:44.15]有你相伴的地方就是天堂
[00:47.46]모든 순간들이 신비한 느낌
[00:47.46]所有瞬间都充满奇妙的感觉
[00:51.02]우릴 물들이는 prism light
[00:51.02]将我们晕染的棱镜之光
[00:54.16]네 미소 따라 웃을 때면 feel alive
[00:54.16]随着你的微笑一同扬起嘴角 才感觉活着
[00:57.78]Oh 이름을 부를 때면 느껴진 love
[00:57.78]呼唤名字的时候 便能感受到爱意
[01:02.21]나에게 찾아와 준 너에게 내 사랑을
[01:02.21]为了来到我身边的你 我可以把我的爱
[01:06.11]모든 걸 다 줄 수 있어
[01:06.11]毫无保留地全都给你
[01:08.25]So perfect now you make me happy
[01:08.25]此刻无与伦比 是你让我开心幸福
[01:11.30]Oh 널 만난 후로 점점 달라진 world
[01:11.30]遇见你之后 世界开始有所不同
[01:15.79]이보다 행복한 건 없을걸
[01:15.79]没有比这更幸福的事了吧
[01:17.91]깨고 싶지 않은 dream
[01:17.91]这是我不愿醒来的美梦
[01:21.31]'Cause now we live in a perfect world
[01:21.31]因为我们正活在一个完美的世界里
[01:28.21]넌 마치 한 조각 퍼즐같이
[01:28.21]你就像是一块拼图
[01:31.46]빈틈을 꽉 채워 날 완성하지
[01:31.46]严丝合缝填满空白 拼凑出一个完整的我
[01:34.79]그림같이 펼쳐진 life
[01:34.79]如画般展开的人生
[01:38.15]달콤한 꿈에 살아
[01:38.15]生活在甜美的梦境里
[01:41.70]매일 아침의 저 햇살처럼
[01:41.70]就像每天清晨的那缕阳光
[01:44.61]잠든 맘을 깨우지 I can touch your love
[01:44.61]唤醒沉睡的心灵 我可以触碰到你的爱
[01:48.15]그리고는 달빛처럼
[01:48.15]接着又像月光一般
[01:51.67]불안들을 다 재워줘
[01:51.67]抚平所有的不安
[01:55.24]다정하게 알려줄 게 아름다운 world
[01:55.24]温柔地带你领略这美丽的世界
[01:58.67]한 걸음씩 발을 디뎌봐
[01:58.67]一步步迈开双脚吧
[02:02.05]운명처럼 펼쳐지는 너와 나의 road
[02:02.05]如命运般展开的你与我的道路
[02:05.43]너로 인해 알게 된 perfect love
[02:05.43]因为你 我懂得了什么是完美的爱
[02:08.70]너와 있는 곳이 paradise
[02:08.70]有你相伴的地方就是天堂
[02:11.96]모든 순간들이 신비한 느낌
[02:11.96]所有瞬间都充满奇妙的感觉
[02:15.53]우릴 물들이는 prism light
[02:15.53]将我们晕染的棱镜之光
[02:18.73]네 미소 따라 웃을 때면 feel alive
[02:18.73]随着你的微笑一同扬起嘴角 才感觉活着
[02:22.30]Oh 이름을 부를 때면 느껴진 love
[02:22.30]呼唤名字的时候 便能感受到爱意
[02:26.77]나에게 찾아와 준 너에게 내 사랑을
[02:26.77]为了来到我身边的你 我可以把我的爱
[02:30.59]모든 걸 다 줄 수 있어
[02:30.59]毫无保留地全都给你
[02:32.78]So perfect now you make me happy
[02:32.78]此刻无与伦比 是你让我开心幸福
[02:35.77]Oh 널 만난 후로 점점 달라진 world
[02:35.77]遇见你之后 世界开始有所不同
[02:40.34]이보다 행복한 건 없을걸
[02:40.34]没有比这更幸福的事了吧
[02:42.43]깨고 싶지 않은 dream
[02:42.43]这是我不愿醒来的美梦
[02:45.78]'Cause now we live in a perfect world
[02:45.78]因为我们正活在一个完美的世界里
[02:50.96]지금 난 아직 서툴지도 몰라
[02:50.96]或许现在的我还稍显笨拙
[02:57.65]You made me too perfect
[02:57.65]是你让我变得太过完美
[02:59.32]더 나은 내가 되게 해
[02:59.32]让我成为了更好的自己
[03:04.33]이 감정을 I'll take
[03:04.33]这份感情 我会牢牢握紧
[03:07.70]난 너라는 세상을 안고 있어
[03:07.70]我拥抱着名为你的全世界
[03:11.57]'Cause it's perfect
[03:11.57]因为这一切如此完美
[03:12.87]Now I know that your love is great
[03:12.87]如今我深知你的爱有多珍贵
[03:18.08]너와 있는 곳이 paradise
[03:18.08]有你相伴的地方就是天堂
[03:21.37]모든 순간들이 신비한 느낌
[03:21.37]所有瞬间都充满奇妙的感觉
[03:24.87]우릴 물들이는 prism light
[03:24.87]将我们晕染的棱镜之光
[03:28.04]네 미소 따라 웃을 때면 feel alive
[03:28.04]随着你的微笑一同扬起嘴角 才感觉活着
[03:31.57]Oh 이름을 부를 때면 느껴진 love
[03:31.57]呼唤名字的时候 便能感受到爱意
[03:36.08]나에게 찾아와 준 너에게 내 사랑을
[03:36.08]为了来到我身边的你 我可以把我的爱
[03:39.94]모든 걸 다 줄 수 있어
[03:39.94]毫无保留地全都给你
[03:42.12]So perfect now you make me happy
[03:42.12]此刻无与伦比 是你让我开心幸福
[03:45.10]Oh 널 만난 후로 나의 모든 건 love
[03:45.10]遇见你之后 我的一切全都是爱
[03:49.63]이보다 행복한 건 없을걸
[03:49.63]没有比这更幸福的事了吧
[03:51.76]널 꼭 안은 나의 품
[03:51.76]紧紧将你拥入我的怀中
[03:55.10]'Cause now we live in a perfect world
[03:55.10]因为我们正活在一个完美的世界里

下载链接：

提取码：

下载链接：

提取码：