-------------

《Crimson Sky》 - Helluva Boss / Harvey Guillén / Bryce Pinkham
词：-
曲：-

Tú sabes que me encanta tu sonrisa
你知道我有多喜欢你的笑容
Escúchame, que no tenemos prisa
听我说，我们不必着急
Que yo te quiero aquí, aquí a mi lado
因为我想让你留在这里，留在我的身旁
Nuestro momento ha llegado
属于我们的时刻已经来到
Regando las plantas te conocí
那天浇花时我遇见了你
Porque ese fue el momento en que te vi
因为就在那一刻我看见了你
Y pude ver la magia en tus ojos
我看见你眼中的魔法
una mirada lo dice todo
一个眼神早已说明一切
Yo sé que estás listo, mi amor
我知道你已经准备好了，亲爱的
Y que juntos podemos los dos
我知道我们能够一起做到
Confía en mí, llegó la hora de partir
相信我吧，是时候启程了
Yo sé que estás listo, mi amor
我知道你已经准备好了，亲爱的
Y que juntos podemos los dos
我知道我们能够一起做到
Confía en mí, es el momento de vivir
相信我吧，现在正是活出自己的时候
I see in your eyes
我从你的眼中看见
The risk of flying high
那份渴望高飞的勇气
But I belong in a cage
可我却属于一座牢笼
Love can't just be fun
爱情不会只有快乐
Even if I try, would it be a lie?
即使我愿意尝试，那会不会是一场谎言？
No sería ninguna mentira, mi amor
那绝不会是谎言，亲爱的
Negar esto solo causaría dolor
继续压抑这一切只会带来伤痛
Que el infierno no irá a ningún lado
因为寒冬并不会离开
No te preocupes demasiado
别让自己想得太多
Yo sé que estás listo, mi amor
我知道你已经准备好了，亲爱的
Y que juntos podemos los dos
我知道我们能够一起做到
Confía en mí, llegó la hora de partir
相信我吧，是时候启程了
Yo sé que estás listo, mi amor
我知道你已经准备好了，亲爱的
Y que juntos podemos los dos
我知道我们能够一起做到
Confía en mí, es el momento de vivir
相信我吧，现在正是活出自己的时候
Ven a bailar a la luz de la luna
来吧，在月光下与我共舞
Y las estrellas, anímate de una vez
在群星之间，鼓起勇气吧
If I let myself go to
如果我放开自己
be carried by your song
任由你的歌声带我远去
What will happen to my own?
这会如何影响我的自身？
(Ah)
啊
Ven a gozar a la luz de la luna
来吧，在月光下尽情欢笑
Y las estrellas, entrégate de una vez
在群星之间，勇敢投入这一刻
If I let myself try, maybe
如果我愿意尝试一次
these young wings can fly
也许这双年轻的翅膀真的能够飞翔
Under our crimson sky
在那绯红色的天幕之下
(Our crimson sky)
（属于我们的绯红天空）
Our crimson sky, sky
属于我们的绯红天空下——
Toma mi mano, la luz de la luna
牵起我的手，在月光之下
El viaje empieza aquí
旅程即将开始
If I give you my hand
如果我把手交给你
and I take your hand
而你也握住我的手
I could lose my soul
我也许会失去自己的灵魂
My lament of longing
对你的思念成了我的叹息
This is now my only choice
如今这已是我唯一的选择
My shadowed heart is lonely
我那被阴影笼罩的心如此孤单
I can't seem to find my voice
我仿佛再也找不到自己的声音

--

下载链接：

提取码：