ヒソヒソ 内緒話 言葉には棘がある

小声说着悄悄话 话语中暗藏着荆刺

コソコソ 秘密遊び 心には裏がある

偷偷进行秘密游戏 心中深藏阴暗面

君のこと ねぇ君のこと

我对你啊 呐 我对你啊

好きと嫌い どっちが重い?

喜欢与讨厌 究竟哪边占比更重?

僕のこと ねぇ僕のこと

我自己啊 呐 我自己啊

知らないフリ? 気ない素振り

是要佯装不知?还是装作毫不在意

ふたりの思い出 一つ 二つ

两人的回忆 一段 又一段

胸の奥そっとしまいこんで

全都好好珍藏在内心深处

いつか見つけてもらえるかな

不知有朝一日你是否能够发现

君が失くした忘れモノ

那些你曾经遗落的旧物

ひらひら 舞う蝶のよう

恍若翩然飞舞的蝴蝶那般

帰る場所を探して

寻觅着自己的归所

ふらふら 君のそばへ

若是可以摇摇晃晃地

飛べたら良かったのに

飞到你的身边该有多好

僕のこと ねぇ僕のこと

在我心里 呐 在我心里

過去と未来 どっちが遠い?

过去与未来 究竟哪边更显遥远?

君のこと ねぇ君のこと

我对你啊 呐 我对你啊

気になるたび 染まってゆく

每每感到在意时都会染上你的色彩

ふたりの面影 一つ 二つ

两人的剪影 一道 又一道

紙の上そっと滑らせて

任由其轻轻地划过纸面

いつか連れ出してくれるかな

不知你究竟何时会带着我离开

君に晒した心ごと

连同对你袒露的心

墨わたる空を仰いで

仰望墨色晕染的长空

帰りを待ち続けていた

依然在等待着你的归来

どうしてと言いかけてまた

想要问你为什么却欲言又止

ただ 願う 願う

只能在心中祈愿 祈愿

ふたりの思い出 一つ 二つ

两人的回忆 一段 又一段

胸の奥そっとしまいこんで

全都好好珍藏在内心深处

いつか見つけてもらえるかな

不知有朝一日你是否能够发现

君が失くした忘れモノ

那些你曾经遗落的旧物

ふたりの面影 一つ 二つ

两人的剪影 一道 又一道

紙の上そっと滑らせて

任由其轻轻地划过纸面

いつか終わらせてくれるかな

不知有朝一日能否终结这一切

君を壊した世界ごと

连同将你摧毁的世界

ヒソヒソ 内緒話 言葉には_がある

小声说着悄悄话 话语之中暗藏着

下载链接：

提取码：