何のために生きるか？
究竟是为了什么而活呢？
この胸に答えをくれ
请在我心中给出答案
迷いの霧ははれず（the deep fog doesn’t lift）
迷雾般的迷茫仍未消散（那浓厚的迷雾未曾散去）
残酷は（cruelty never）
残酷之事（残酷从不会）
待ちはしない（waits for anyone）
不会等人（等待任何人）
「現実」に殴られて（knocked out by reality）
被“现实”狠狠击倒（被现实击倒）
選択は（the only way）
而选择（唯一的路）
ただ一つだけ
只有一个
背中に突きつけられる絶望に
在被绝望逼到绝境之时
キセキなんてものがまだ救いだと？
难道奇迹之类的东西还能成为救赎吗？
吐くセリフは一つ「…しゃらくせえ」
能吐出的台词只有一句“……我才不在乎”
俺は俺に産まれて　俺のまま生きる
我诞生成为我自己，就以我的方式活下去
I fight for perfection　炎のように
我为完美而战，如火焰一般
どんな時も前に一歩を踏み出せ
无论何时都能向前迈出一步
倒されたら起き上がるだけだ
若被打倒，那就重新站起来就好
誰かのためじゃなく（Not for someone else）
不是为了别人（不是为了其他人）
自分の魂のために
而是为了自己的灵魂
土砂降りの雨の中（caught in the heavy rain）
在倾盆大雨之中（被困在暴雨中）
太陽を（waiting for the sun）
等待着太阳（等待着太阳）
待つ日々に（time just goes on）
在这样等待的日子里（时光就这样流逝）
答えは何もないと（nowhere to be found）
意识到根本没有答案（无处可寻）
気づいては（every time I face）
每次面对时（每次我面对时）
言葉を無くす
都说不出话来
人生-イノチ-のカウントダウンは毎日
生命的倒计时每天都在进行
音を立てずとも人類-ひと-を試してる
即便悄无声息，也在考验着人类
腐らず走るなら「…信じろ」
若要不被腐朽地前行，那就“……相信吧”
俺は俺と叫んだ　がむしゃらに吠えた
我呐喊着我就是我，不顾一切地咆哮着
I fight for my glory　光の方へ
我为荣耀而战，向着光芒的方向
まだ見つかっていない　「何か」を知るため
为了知晓那尚未被发现的“某些东西”
真実を噛み締め強くなれ
咬紧真相，让自己变得更强
世界とは何か？を（What the world is like）
世界究竟是什么？（世界是什么样的）
自分の魂のために
为了自己的灵魂
どこかで聴いたメロディが沸き出る
不知从何处听到的旋律涌现出来
そこに生きていた誰かの夢に
在那曾存在于某处的某人的梦境中
伝えたい想いが重なる
想要传达的心意重叠在一起
俺は俺に産まれて　俺のまま生きる
我诞生成为我自己，就以我的方式活下去
I fight for perfection　炎のように
我为完美而战，如火焰一般
この歌に繋がった　時代-かのひ-の旋律-いのり-は
与这首歌相连的，往昔时代的旋律
きっと何かの意味があること
一定有着某种意义
俺が紡いでやる（Not for someone else）
由我来编织（不是为了别人）
自分の魂のために
为了自己的灵魂

下载链接：

提取码：

下载链接：

提取码：