好きでず次逢ってください
请带着爱意再次与我相见
一年後なんて言わないで
别说什么一年之后的空言
意地悪攻撃はもうやめて
别再用刻薄的言语攻击我
私を犬にしないで
别把我当作任人驱使的小狗
好きです付き合ってください
“我喜欢你，请和我交往”
そんな言葉はダメ絶対
那样的话语绝对不行
だって次会う約束もしないで
因为你连下次相见的约定都不肯许
別れるような君だから
分明是一副要与我离别的神情
恋人もいいんじゃない?
“做恋人不好吗？”
いいんじゃない?
“不好吗？”
怒って泣いてぎゅして
生气也好、哭泣也好，紧紧抱住我
たまにはいいんじゃない?
偶尔这样 不好吗？
それも悪くない?
那样也不坏吧？
怒って泣いてぎゅして!
愤怒哭泣吧 紧紧相拥
織姫とBABY彦星とばいびーして
化作织女与 BABY 彦星
また銀河で待ち合わせようよチャーミング
再次在银河相约吧，迷人的你
ふたりのように寂しさに強い僕らじゃないからさ
毕竟我们并非如那对恋人般 能在孤寂中坚韧
涙ポロリ宇宙で交信して
泪水簌簌，在宇宙中传递思念
いつかはいつかは一緒に暮らそうね...
总有一天，总有一天我们要一起生活啊……
好きです付き合ってください
那句我喜欢你 请和我交往
の言葉をずっと渋っています
我始终难以说出口
だって会えない時間が長すぎたら
因为若无法相见的时光太过漫长
僕は壊れてしまうから
我怕自己会就此崩坏啊
ちょっとくらいいいんじゃない?
稍微坦诚一点不好吗？
いいんじゃない?
不好吗？
揺らいで泣いてぎゅして
颤抖着哭泣 紧紧相拥
それって恋じゃない?
这难道不是恋爱吗？
それは愛じゃない。
这难道不是爱吗？
揺らいでないで尽くして
别再动摇 耗尽所有情感吧
織姫とFANCY彦星とだんしんぐして
化作织女与 FANCY 彦星
このまま逃げだそうよそれって凄くロマンチック
就这样逃离吧 多么浪漫
みなづきのよるに寂しすぎて泣いちゃう
在七夕之夜，因太过寂寞而哭泣
君がいるんならさ僕は強い意志で掟を破り
如果你在身边，我会以坚强的意志打破规则
2人だけの世界に一緒に逃げようよ
一起逃向只属于我们两人的世界
僕は星 君が月
我是星辰，你是明月
ちゃんと言ってわかんない
快清楚地说出来，你不懂吗
僕はほしい君がすき
我渴望着你，我喜欢你
今夜もこんなにすきだよ
今夜也如此这般喜欢你啊
夜が終わっても こっち向いてダーリン
即使黑夜终结，也请面向我，Darling
こっち向いて ダーリン
面向我吧，Darling
織姫とBABY彦星とばいびーして
化作织女与 BABY 彦星
また銀河で待ち合わせようよチャーミング
再次在银河相约吧，迷人的你
織姫とBABY彦星とばいびーして
化作织女与 BABY 彦星
また銀河で待ち合わせようよチャーミング
再次在银河相约吧，迷人的你
ふたりのように寂しさに強い僕らじゃないからさ
毕竟我们并非如那对恋人般 能在孤寂中坚韧
涙ポロリ宇宙で交信して
泪水簌簌，在宇宙中传递思念
いつかはいつかは一緒に暮らそうね...
总有一天，总有一天我们要一起生活啊……
La La La La
啦啦啦啦
La La La La
啦啦啦啦
La La La La La La La
啦啦啦啦啦啦啦
La La La La
啦啦啦啦
La La La La
啦啦啦啦
La La La La La La La
啦啦啦啦啦啦啦
La La La La
啦啦啦啦
La La La La
啦啦啦啦
La La La La La La La
啦啦啦啦啦啦啦
いつかはいつかは一緒に暮らそうね
总有一天，总有一天我们要一起生活啊

下载链接：

下载链接：