[00:00.00]Looks Can Kill - IVE
[00:00.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.21]词：Gaeko/서지음/Lil Cherry/레이/Rick Bridges
[00:00.38]Rap Making by：레이/Rick Bridges
[00:00.42]曲：Charles Roberts Nelsen/BAVA/Ashley Fulton/Jason Hahs/MLITE
[00:00.74]编曲：Inverness/BAVA
[00:00.90]Vocal Directed by：Kriz/ADORA/C'SA
[00:01.11]Background Vocals by：Kriz/Ashley Fulton
[00:01.38]Programming by：Inverness
[00:01.54]Recorded by：정은경/여민수 at Ingrid Studio
[00:01.86]Digital Edited by：정은경 at Ingrid Studio
[00:02.23]Mixed by：Geoff Swan at The Nest
[00:02.60]Mastered by：Chris Gehringer at Sterling Sound (Edgewater NJ), USA
[00:03.13]Original Title：Looks Can Kill
[00:03.39]Original Writer：Charles Roberts Nelsen/BAVA/Ashley Fulton/Jason Hahs/MLITE
[00:03.76]Original Publisher：Cheap Black Tees Publishing/Artist Publishing Group West (ASCAP) All rights administered by Kobalt Music Publishing America (ASCAP)/100MGMT SONGS administered by Kobalt Songs Music Publishing/ASHLEY M FULTON PUBLISHING (BMI)/MIXED METAPHOR MUSIC (BMI)/Moneycage Publishing (ASCAP)/MLITE
[00:05.63]Sub Publisher：CTGA/MLITE
[00:05.75]Looks can kill we're so lethal
[00:05.75]容貌可以成为致命武器 我们简直魅力无限
[00:07.62]Da-da-da-da da-da da-da da da
[00:10.47]Da-da-da Da-da-da-da da-da da-da da da
[00:13.23]Looks can kill we're so lethal
[00:13.23]容貌可以成为致命武器 我们简直魅力无限
[00:15.15]Lethal lethal lethal lethal
[00:15.15]魅力无限 无可比拟
[00:19.21]안녕? I came to your world
[00:19.21]你好啊 我来到你的世界
[00:20.99]You think we came to chill
[00:20.99]你以为我们此行只为享受欢乐
[00:22.88]Hero movies got nothing on us
[00:22.88]就连英雄电影也无法与我们媲美
[00:24.57]알고 느껴 It's surreal
[00:24.57]你知道 也感受到 一切如梦似幻
[00:25.83]Ah
[00:26.25]걱정 마
[00:26.25]别担心
[00:27.07]One shot one kill
[00:27.07]一击必中
[00:28.06]빗나갈 확률은 없으니
[00:28.06]因为不会有出现偏差的概率
[00:29.86]걱정 마
[00:29.86]别担心
[00:30.75]I'm not acting
[00:30.75]我可不是在惺惺作态
[00:31.74]비밀처럼 My secret skill
[00:31.74]好似秘密 这就是我的隐藏技能
[00:34.43]Middle of the night
[00:34.43]午夜时分
[00:36.31]Shut off all the lights
[00:36.31]熄灭所有灯光
[00:38.14]상상 속을 Know you runnin' wild
[00:38.14]在想象之中 我知道你肆意放纵
[00:41.77]나비처럼 Float 벌처럼 Goodbye
[00:41.77]飞舞如蝶 蜇刺如蜂送你离开
[00:46.40]Looks can kill we're so lethal
[00:46.40]容貌可以成为致命武器 我们简直魅力无限
[00:48.36]Da-da-da-da da-da da-da da da That's lethal
[00:48.36]这简直魅力无限
[00:52.05]춤추듯 I kill them with the rhythm
[00:52.05]仿若起舞般 我用节奏秒杀全场
[00:53.89]Looks can kill we're so lethal
[00:53.89]容貌可以成为致命武器 我们简直魅力无限
[00:55.68]Da-da-da-da da-da da-da da da That's lethal
[00:55.68]这简直魅力无限
[00:59.59]The way I kill them I should confess
[00:59.59]我应该承认我就是这样征服全场
[01:01.86]I'm drop dead
[01:01.86]我惊艳绝伦
[01:03.01]Flawless my energy
[01:03.01]完美无瑕 我活力满满
[01:04.86]Topic it's all 'bout me
[01:04.86]我就是话题中心
[01:06.76]Drop it 따라 하지
[01:06.76]尽情释放 争相模仿
[01:08.60]괜히 우리겠어 겠어
[01:08.60]我们可不是浪得虚名
[01:10.39]Toxic my energy
[01:10.39]迷人又危险 我活力满满
[01:12.28]Iconic it's all 'bout me
[01:12.28]最具代表性 我是万众瞩目的焦点
[01:14.12]더 크게 소리쳐
[01:14.12]再大声一点 尽情呐喊
[01:16.75]I'm drop dead
[01:16.75]我惊艳绝伦
[01:17.78]Super hero Super heroine
[01:17.78]超级英雄 超级女英雄
[01:19.62]Super 레이짱 Super duper me
[01:19.62]超级怜酱 超级无敌的我
[01:21.51]Pretty kitschy catchy Looks can kill
[01:21.51]漂亮 光彩夺目 楚楚动人 容貌可以成为致命武器
[01:23.41]솜방망이 속 My claws
[01:23.41]绵软的爪垫里 藏着我的利爪
[01:24.74]Drop drop drop drop
[01:24.74]全力出击
[01:25.68]Bad Bad make 'em tap tap
[01:25.68]火辣迷人 让他们甘愿臣服
[01:28.02]Messing with your head
[01:28.02]让你感觉心神不宁
[01:29.35]반전의 The end
[01:29.35]出人意料的结局
[01:30.71]You never expect
[01:30.71]你永远不会预料到
[01:31.89]Uh
[01:33.50]Middle of the night
[01:33.50]午夜时分
[01:35.44]Shut off all the lights
[01:35.44]熄灭所有灯光
[01:37.26]상상 속을 Know you runnin' wild
[01:37.26]在想象之中 我知道你肆意放纵
[01:40.93]눈을 감아봐 너를 데려가
[01:40.93]闭上眼睛吧 我带你前往
[01:44.40]You're looking at the perfect illusion
[01:44.40]你眼中所见皆是完美的幻象
[01:47.31]Looks can kill we're so lethal
[01:47.31]容貌可以成为致命武器 我们简直魅力无限
[01:49.13]Da-da-da-da da-da da-da da da That's lethal
[01:49.13]这简直魅力无限
[01:52.99]춤추듯 I kill them with the rhythm
[01:52.99]仿若起舞般 我用节奏秒杀全场
[01:54.69]Looks can kill we're so lethal
[01:54.69]容貌可以成为致命武器 我们简直魅力无限
[01:56.60]Da-da-da-da da-da da-da da da That's lethal
[01:56.60]这简直魅力无限
[02:00.45]The way I kill them I should confess
[02:00.45]我应该承认我就是这样征服全场
[02:02.85]I'm drop dead
[02:02.85]我惊艳绝伦
[02:04.00]Flawless my energy
[02:04.00]完美无瑕 我活力满满
[02:05.78]Topic it's all 'bout me
[02:05.78]我就是话题中心
[02:07.64]Drop it 따라 하지
[02:07.64]尽情释放 争相模仿
[02:09.45]괜히 우리겠어 겠어
[02:09.45]我们可不是浪得虚名
[02:11.31]Toxic my energy
[02:11.31]迷人又危险 我活力满满
[02:13.18]Iconic it's all 'bout me
[02:13.18]最具代表性 我是万众瞩目的焦点
[02:15.03]더 크게 소리쳐
[02:15.03]再大声一点 尽情呐喊
[02:17.65]I'm drop dead
[02:17.65]我惊艳绝伦
[02:18.79]희미하게 Dark mystery
[02:18.79]黑暗的奥秘隐隐浮现
[02:22.42]다른 Story The monster in me
[02:22.42]另一段故事 藏在我心底的怪物
[02:25.66]Underneath it all
[02:25.66]实际上
[02:27.53]Yeah I'm still the same me
[02:27.53]我依然是原来的自己
[02:31.19]But I'm dressed like a nightmare
[02:31.19]但我披上噩梦般的伪装
[02:37.38]Lethal
[02:37.38]魅力无限
[02:40.93]Da-da-da-da da-da da-da da da That's lethal
[02:40.93]这简直魅力无限
[02:44.70]춤추듯 I kill them with the rhythm
[02:44.70]仿若起舞般 我用节奏秒杀全场
[02:46.49]Looks can kill we're so lethal
[02:46.49]容貌可以成为致命武器 我们简直魅力无限
[02:48.27]Da-da-da-da da-da da-da da da That's lethal
[02:48.27]这简直魅力无限
[02:52.14]The way I kill them I should confess
[02:52.14]我应该承认我就是这样征服全场
[02:54.45]I'm drop dead
[02:54.45]我惊艳绝伦
[02:55.91]Da-da-da-da-da-da
[02:58.49]We're so lethal
[02:58.49]我们简直魅力无限
[02:59.57]Da-da-da-da-da-da
[03:02.17]I'm drop dead
[03:02.17]我惊艳绝伦
[03:03.25]Da-da-da-da-da-da
[03:06.59]How'd she get so lethal?
[03:06.59]她怎么会变得如此魅力四射
[03:09.51]Lethal
[03:09.51]魅力无限

下载链接：

提取码：

下载链接：

提取码：